Hadith Representative
Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Nasa'i : 5206أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Безгә [Мөхәммәд бин Язид] хәбәр итте, ул әйтте, безгә [Суфиян] хәбәр итте, ул әйтте, безгә [Ибн Әбу Нәҗиһ] хәбәр итте, ул [Мөҗәһид] хәбәр итте, [Әбу Ләйлә] хәбәр итте, [Язид бин Әбу Зияд] хәбәр итте, [Ибн Әбу Ләйлә] хәбәр итте, һәм [Әбу Фәрва] хәбәр итте, [Габдулла бин Укәйм] хәбәр итте, ул болай диде: «Бервакыт Хөзәйфә эчемлек сораганда, бер авыл башлыгы көмеш савытта су алып килгән. [Хөзәйфә] эшләгән эше өчен гафу үтенеп, суны түкте, аннары: «Миңа мондый эшләрдән тыелганнар, мин Аллаһның Илчесенең (саллаллаһу галәйһи вә сәлләм) болай дигәнен ишеттем: «Алтын һәм көмеш савытларда эчмәгез, баҗҗда ефәк төрендәге кием һәм ефәк кимәгез, чөнки бу кием алар өчен дөньяда, ә безнең өчен ахирәттә тәгаенләнгән».