Hadits Perwakilan
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
Sinabi sa amin [Qutaibah bin Sa'id] Sinabi sa amin [Jarir] mula kay [Isma'il] mula kay [Qais] sinabi niya; Sinabi [Abdullah]; Minsan kaming nakipaglaban kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, at noong panahong iyon ay wala kaming anumang ari-arian. Pagkatapos ay sinabi namin, "Dapat ba kaming magkapon?" At tila ipinagbawal niya sa amin na gawin ito, pagkatapos ay binigyan niya kami ng rukhshah, ibig sabihin, ang pagpapakasal sa isang babae kahit na may dote na tela. Pagkatapos ay bigkasin ang talata: "O kayong mga naniniwala, huwag ninyong ipagbawal ang anumang kabutihan na ginawang legal ng Allah para sa inyo, at huwag kayong lumampas sa mga hangganan, katotohanang hindi gusto ng Allah ang mga taong lumalampas sa mga hangganan." (QS. Almaidah 87). Sinabi [Ashbagh]; Iniulat sa akin [Ibn Wahb] mula kay [Yunus bin Yazid] mula kay [Ibn Shihab] mula kay [Abu Salamah] mula kay [Abu Hurairah] nawa'y malugod ang Allah sa kanya, sinabi niya; Sinabi ko, "O Sugo ng Allah, ako ay isang binata, at nag-aalala ako sa aking sarili kung sakaling mahulog ako sa mga kasuklam-suklam na gawain, ngunit wala akong kakayahang magpakasal sa isang babae." Tahimik siya. Sinabi ko ulit iyon, tahimik pa rin siya. Inulit ko ulit ito, pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "O Abu Hurairah, natuyo na ang qalam (natukoy na ang tadhana) para sa lahat ng kailangan mong harapin, maaari mo na itong kastahin, o pakiusap ay iwanan mo na ito."