Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Nasa'i : 3163أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ قَدْ خَشِيتُ عَلَى نَفْسِيَ الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ طَوْلًا أَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ أَفَأَخْتَصِي فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ ثَلَاثًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ دَعْقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الْأَوْزَاعِيُّ لَمْ يَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ الزُّهْرِيِّ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ رَوَاهُ يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ
Pa numa ya kutubilisha [Yaya bin Musa], atile; atwebele [Anas bin ‘Iyadi], atile; atwebele [Al Auza’i] ukufuma kuli [Ibn Shihab] ukufuma kuli [Abu Salama] ukuti [Abu Huraira] atile; Natile; O Mutumwa wa kwa Allah, mu cine cine ndi umulumendo uwatiina ulubembu pali ine, kabili nshakwata amaka ya kutwala umwanakashi, bushe kuti namufumyapo umukashi? Eico Kasesema alipilibwile kuli wene ukufika na lintu asosele ifi imiku itatu, lyena Kasesema atile: ‘We Abu Hurairah kalata yaliuma ne fyo ukakumanya, kanshi ube uwafuupulwa pa mulandu wa iko nelyo ukuileka,’ e fyo Abu Abdurrahman asosele; Auza’i taumfwile ici cikomo ukufuma kuli Az Zuhri, kabili ici cikomo ca cine kabili calondolwelwe na [Yunus] ukufuma kuli Zuhri.