Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
[Qutaibah bin Sa'id] ens va dir que [Jarir] ens va dir de [Isma'il] de [Qais], va dir; [Abdullah] va dir: Vam lluitar amb el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) i no teníem res en aquell moment. Aleshores vam dir: "Hauríem de castrar?" I ens ho va prohibir, així que ens va donar permís, és a dir, casar-nos amb dones, fins i tot si se'ls donava un dot de tela. Aleshores va recitar el vers: "Oh, vosaltres que heu cregut, no prohibeixiu les coses bones que Al·là us ha fet lícites, i no transgrediu, perquè Al·là no estima els transgressors". -QS. Al-Ma'idah 87-. [Ashbagh] va dir; [Ibn Wahb] em va dir de [Yunus bin Yazid] de [Ibn Shihab] de [Abu Salamah] de [Abu Hurairah] radiyallahu 'anhu, va dir; Vaig dir: «Oh Missatger d'Al·là, sóc un jove i temo per mi mateix si caic en l'abominació, però no tinc res per casar-me amb una dona». Ell va callar. Vaig tornar a dir el mateix, ell encara va callar. Ho vaig repetir, i el Profeta, que Déu el beneeixi i li concedeixi pau, va dir: «Oh Abu Hurairah, la ploma s'ha assecat; el destí s'ha fixat; en tot allò que has d'afrontar, pots castrar-ho o, si us plau, deixa-ho».