Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
Jiwasax yatiyawayistu [Qutaibah bin Sa’id] Jupax yatiyawayistu [Jarir] [Isma’il] markat [Qais] jupax siwa; [Abdullah] jupax akham sänwa; Mä kutix Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupamp chikaw ch’axwapxta, ukat uka pachax janiw kunas utjkitänti. Ukatxa, ‘¿castrañasati?’ sasaw sapxirïta. Ukat amuyataxa, jupax jark’apxituwa, ukatx rukhshah ukx churapxitu, mä arunx mä warmimp jaqichasiñaw tela dote ukampis jaqichasiña. Ukatxa aka jisk’a t’aqa uñxatt’aña: ‘Jumanakaxa iyawsirinakaxa, jani kuna askinaksa jark’apxamti kuna askinakatï Diosax jumanakatak lurki ukanakxa, ukat janirakiw límites ukanakat juk’ampiruw sarapxamti, chiqpachansa Allah jupax janiw jaqinakar munaskiti khitinakatix límites ukanakat jilt’apki ukanakaru’. -QS. Almaidah 87- ukat juk’ampinaka. [Ashbagh] jupax akham siwa; Nayaruw yatiyawayitu [Ibn Wahb] [Yunus bin Yazid] [Ibn Shihab] [Abu Salamah] [Abu Hurairah] jupat Allah jupar kusisiypan, sasaw saraki; Nayax akham sista: ‘Allah khithanita, nayax waynakïtwa, ukat naya pachpat llakistwa, q’añu lurawinakar jaquntatärist ukhaxa, ukampis janiw kunas mä warmimp jaqichasiñatak utjkituti’. Jupax amukiw jikxatasïna. Mayampiw ukham sista, jupax wali amukiw jikxatasïna. Nayax wasitat wasitat arsuwayta, ukatx Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupax akham sänwa: ‘Au Abu Hurairah, qalam ukax wañt’awayiwa - destinox amtatawa - taqi kunatix uñkatasiñax wakiski ukatakix inas castrasta, jan ukax jaytañamawa’.