Hadith Representative
Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir
Imam Bukhari : 4686حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ
Egblɔ na mí [Qutaibah bin Sa’id] Egblɔ na mí [Jarir] tso [Isma’il] gbɔ tso [Qais] gbɔ egblɔ be; [Abdullah] gblɔ be; Míewɔ aʋa ɖekae kple Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ɣeaɖeɣi, eye ɣemaɣi la, naneke menɔ mía si o. Emegbe míegblɔ be, ‘Ðe wòle be míaɖe vi na amea?’ Eye edze abe exe mɔ na mí be míagawɔe o ene, emegbe ena rukhshah mí, si nye nyɔnu aɖe ɖeɖe kple avɔ ƒe srɔ̃ɖefetu gɔ̃ hã. Emegbe xlẽ kpukpui sia be: ‘O mi xɔsetɔwo, migaxe mɔ ɖe nyui aɖeke si Allah ɖo se na mi la nu o, eye migagbɔ seɖoƒe ŋu o, nyateƒee, Allah melɔ̃a ame siwo wu seɖoƒewo o’. -QS. Almaidah ƒe 87-. [Ashbagh] gblɔ be; Egblɔ nam [Ibn Wahb] tso [Yunus bin Yazid] gbɔ tso [Ibn Shihab] gbɔ tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu, egblɔ; Megblɔ be, ‘Oo Allah ƒe dɔla, ɖekakpui menye, eye metsia dzi ɖe ɖokuinye ŋu ne mege ɖe ŋunyɔnuwo me, gake naneke mele asinye maɖe nyɔnu o’. Ezi ɖoɖoe. Megagblɔe nenema ake, egazi ɖoɖoe kokoko. Megagbugbɔe gblɔ ake, emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘O Abu Hurairah, qalam la ƒu - woɖo dzɔgbese - na nusiwo katã wòle be nàdze ŋgɔe la, àte ŋu atsoe, alo taflatse gblẽe ɖi’.