Hadith Representative
Umar bin khaththab membaca an-nahl dari mimbar, lalu turun untuk sujud tilawah
Imam Bukhari : 1015حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ عَمَّا حَضَرَ رَبِيعَةُ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِسُورَةِ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَ بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا نَمُرُّ بِالسُّجُودِ فَمَنْ سَجَدَ فَقَدْ أَصَابَ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَسْجُدْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَزَادَ نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضْ السُّجُودَ إِلَّا أَنْ نَشَاءَ
Usitjele [Ibrahim bin Musa] watsi, usitjele [Hsyam bin Yusuf] kutsi [Ibn Juraij] wabatjela watsi ungitjele [Abu Bakr bin Abu Awalkah] kusuka [ku-Uthman bin Abdurrahman At-Taimiy] kusuka ku [Rabi'ah bin Abdullah At-Taimiy]. Watsi, Abu Bakri; 'Rabi'ah ngumuntfu lohamba embili ekukhulumeni konkhe lokuvela emhlanganweni [Umar bin Al Khaththob Radliallahu Anhu], ngaLesihlanu, Umar bin Al Khaththab Radliallahu Anhu wafundza iSurah An-Nahl kabusha kusuka epulpitini kwaze kwaba ngulapho afika evesini lekukhonta phansi kusuka epulpitini, yena. Ngako bantfu nabo bahlanganyela ekuguceni. Bese kutsi ngesikhatsi semthandazo waLesihlanu lolandzelako wafundza leyo surah kwaze kwaba ngulapho afika evesini le-prayer rug watsi: ‘O bantfu, sifundze futsi sendlulile evesini le-prayer rug. Ngako-ke nobe ngubani lokhotsamako, ulungile. Kodvwa nobe ngubani longakholi ute sono kuye. Futsi Umar bin Al Khaththab Radliallahu Anhu akazange ente kukhotsama '. [Nafi] wengeta kusuka ku [Ibnu Umar Radliallahu Anhuma]: ‘Allah longaphansi kwawo akadzingi kufundvwa ngekuguca. Ngaphandle kwekutsi noma ngubani lofuna kujabula akwente'.