Hadith Representative
Umar bin khaththab membaca an-nahl dari mimbar, lalu turun untuk sujud tilawah
Imam Bukhari : 1015حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ عَمَّا حَضَرَ رَبِيعَةُ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِسُورَةِ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَ بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا نَمُرُّ بِالسُّجُودِ فَمَنْ سَجَدَ فَقَدْ أَصَابَ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَسْجُدْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَزَادَ نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضْ السُّجُودَ إِلَّا أَنْ نَشَاءَ
Onyisowa ni [Ibrahim bin Musa] nowacho ni, osenyisowa [Hsyam bin Yusuf] ni [Ibn Juraij] nonyisogi ni owacho ni ne owachona [Abu Bakr bin Abu Awalkah] kowuok kuom [Uthman bin ‘Abdurrahman At-Taimiy] kowuok kuom [Rabi’ah bin ‘Abdulah. Ne owacho ni, Abu Bakr; 'Rabi'ah en ng'at ma ong'eyo maber moloyo e nyiso gik moko duto ma wuok e chokruok ['Umar bin Al Khaththob radlialahu 'anhu], e odiechieng' Jumapil, 'Umar bin Al Khaththab radlialahu 'anhu nosomo surah An-Nahl kowuok e minbar nyaka ka ne ochopo e ayat mar minbar kendo nowuok e minbar. Omiyo, oganda ne oriwore gi ng’wech. Kae to e kinde lamo mar Jumapil ma ne luwo ne osomo surah maromno nyaka ka ne ochopo e ayat mar lamo nowacho niya: ‘O ji, wasesomo kendo wasekalo ayat mar lamo. Omiyo ng’ato ang’ata ma rwakruok, en ng’at makare. To ng’at ma ok timo sujud onge richo kuome. Kendo Umar bin Al Khathab, mondo Nyasaye obed gi mor kode, ne ok ogoyo rukruok. [Nafi’] nomedo kowuok kuom [Ibn ‘Umar]: ‘Nyasaye ok dwaro ni ng’ato orumre e somo. Ka ok ni ng’ato ang’ata ma dwaro timo kamano’.