حدیث نماینده
امام بخاری : 1015
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ عَمَّا حَضَرَ رَبِيعَةُ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِسُورَةِ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَ بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا نَمُرُّ بِالسُّجُودِ فَمَنْ سَجَدَ فَقَدْ أَصَابَ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَسْجُدْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَزَادَ نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضْ السُّجُودَ إِلَّا أَنْ نَشَاءَ
به ما گفت [ابراهیم بن موسی] گفت، به ما [حسیام بن یوسف] گفت که [ابن جریج] به آنها گفت او گفت [ابوبکر بن ابوعولکه] را از [عثمان بن عبدالرحمن اطیمی] از [ربیعه بن عبدالله الحضری عطا] به من گفت. گفت: ابوبکر; ربیعه کسی است که هر آنچه را که از مجلس [عمر بن خذوب رضی الله عنه] میآید، بهتر از دیگران بیان میکند. روز جمعه، عمر بن خذوب رضی الله عنه سوره نحل را بر فراز منبر خواند تا اینکه به آیه سجاده رسید، از منبر پایین آمد و سجده را به جا آورد. مردم نیز به سجده رفتند. سپس در وقت نماز جمعه آینده، همان سوره را خواند تا اینکه به آیه روی سجاده رسید و گفت: ای مردم، ما این آیه را خواندیم و بر سجاده خواندیم. پس هر که سجده کند، نیکوکار است. و هر که سجده نکند، گناهی بر او نیست. و عمر بن خذاب رضی الله عنه سجده نکرد.» [نافع] از [ابن عمر رضی الله عنهما] اضافه کرده است: «خداوند سبحان خواندن سجده را لازم نمیداند. مگر کسی که بخواهد آن را انجام دهد.»