Hadith Representative
Umar bin khaththab membaca an-nahl dari mimbar, lalu turun untuk sujud tilawah
Imam Bukhari : 1015حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ عَمَّا حَضَرَ رَبِيعَةُ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَرَأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ بِسُورَةِ النَّحْلِ حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الْجُمُعَةُ الْقَابِلَةُ قَرَأَ بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءَ السَّجْدَةَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا نَمُرُّ بِالسُّجُودِ فَمَنْ سَجَدَ فَقَدْ أَصَابَ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَسْجُدْ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُوَزَادَ نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضْ السُّجُودَ إِلَّا أَنْ نَشَاءَ
Безгә [Ибраһим бин Муса] риваять кылды, ул безгә [Хишам бин Йосыф] риваять кылды, ул [Ибн Җурайҗ] аларга миңа [Әбу Бәкер бин Әбу Мөләйкә] [Госман бин Абдуррахман әт-Тәйми] [Рабиә бин Абдуллаһ әл-Худәйр әт-Тәйми] сөйләгәнен әйтте. Әбу Бәкер әйтте: «Рабиә җыелыштан [Гомәр бин Әл-Хаттаб радыйаллаһу ганһу] килгән һәрнәрсәне сөйләүче иң яхшы кеше. Җомга көнне Гомәр бин Әл-Хаттаб радыйаллаһу ганһу минбәрдән «Нәхл» сүрәсен укыды, сәҗдә аяте җиткәнче, минбәрдән төште һәм уку сәҗдәсен башкарды. Шулай итеп, кешеләр дә сәҗдә кылдылар. Аннары киләсе җомга намазы вакытында ул шул ук сүрәне укыды, сәҗдә аяте җиткәнче: «Әй, кешеләр, без сәҗдә аяте укыганбыз һәм аны үтәмәгәнбез. Шуңа күрә кем сәҗдә кылса, ул хаклы», – диде. Әмма кем сәҗдә кылмаса, аңа гөнаһ юк. Һәм Гомәр бин Әл-Хаттаб (Аллаһ аннан риза булсын) сәҗдә кылмады. [Нәфи] [Ибн Гомәрдән (Аллаһ аннан риза булсын)] өстәде: "Аллаһ субханә вә тәгалә укуда сәҗдә кылуны мәҗбүр итмәде. Теләсә кем тели, шулай эшли ала."