Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mereka untuk mendatangi unta dan meminum air seni dan susunya
Imam Abu Dawud : 3798حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ قَوْمًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ قَالَ مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرُهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ حَتَّى جِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَهَؤُلَاءِ قَوْمٌ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَمَا حَسَمَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً فَأُتِيَ بِهِمْ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي ذَلِكَ{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا }الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ وَقَتَادَةُ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدِمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ نَهَى عَنْ الْمُثْلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ خِلَافٍ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ ثَابِتٍ جَمِيعًا عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرَا مِنْ خِلَافٍ وَلَمْ أَجِدْ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ قَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Uqaujjausimavugut uvattinnut [sulaiman piin hap] uqalaurmat, uqaujjausimavugut uvattinnut [haamat] [aijup]-mit [apuu qilapa]-mit [anas piin malik]-mit uqalaurmat, 'atausiunngittut inuit 'ukl-miut, uvvaluunniit uqalauqpuq, 'urainami takujaqtulauqput aala tilijausimajumik saalalahu 'alaihial-mik. Kisianili, naammalaunngilat silanganut matinami - kisiani qanimaliqtillugit -. Rasulula salalahu alaihi vasalam taimali tilijaulauqpuq tunisiqujaulluni likamik - najjijumik kamimik - taakkununga. Tilisilauqpuq imiqullugit kamiup qupirruanik immungmiglu. Kamilianut tujurmivingmualauqput, kisiani mamisaramik tuquttilauqput tuktuqutinginnik kiggaqtuqtiup saalalahu ‘alaihi vasalam amma kamiliat naksaqtaullutik. Qulaanuaqtillugu, tusagaksaujut qanuiliurniulauqtumik tikiutilauqput kiggaqtuqtimut saalalahu alaihi vasalammut. Taimali puraput salalahu alaihi vasalam aullaqtittilauqpuq - amisukallangnik inungnik - maliktauqullugit tumingit. Siqiniq suli saqqilaunngimmat, inuit tigujausimalilaurmata saanganuuqtaullutillu. Tilisilaurmijuq iniqtiqtauqullugit, aggangit isigangillu nakataullutik, ijingit piiqtaullutik igitaullutiglu tasirjuarmut. Imigaksamik tuksiralauqput kisiani tunijaulaunngilat'. [apu qilapa] uqalauqpuq, 'taikkua inuit tilligaisimavut tuquttisimallutiglu, tuquttisimaliqput uppirusulilauqtillugit, amma unataqsimavut aalamut tilijausimajumullu'. Uqautisimajavut [muusa piin ismaiul] uqalaurmat, uqautisimajavut [uhaip] [aijup]-mik sanalluni hatismi. Kisianili, ilagiaqsilauqpuq hatismi, 'tilisilauqpuq amisukallangnik uunaqtunik kiviksijjutinik tigusiqujilluni, taimali nakataulauqput -taakkua kiviksijjutinut-, aggangit isigangillu nakataullutik, kisianili tilisilaunngilaq nuqqaqtittiqujilluni aunginnik uunaqtumik savirajangmik aaqqiksinikkut'. Uqautisimammatigut [muhamat piin aas saapa piin suvian] uqalaurmat; Tusaqtittisimaliqtuq uvattinnik. -asiagut uqaqsimangmat- uqautisimajavut [amru piin utman] uqalaurmat, uqautisimajavut [al valit] [al ausai]-mit [jaija] -tukiqaqtuq jaia piin apu katsir- [apu qilapa]-mit [anas piin malik]-mit taimaaksainnaq hatismik. Tavvani hatismi uqalauqpuq, 'rasulula salalah 'alaihi vasalam taimali tiliksantimik qiniriaqtuqtittilauqpuq taakkuninga, kingulliqpaami tigujaulauqput. Anas uqalauqpuq, 'ala tapaaraka va tala taimali saqqitittilauqpuq titiraqsimajumik: '-aksualuk, akiliqsuiniq taikkununga unataqtunut alamut amma tilijausimajuqutinganut amma suraijunut..-' -Qs. Al maita: 33-. Uqautilauqtillugu uvattinnik [muusa piin ismaiul] uqalauqtuq, uqautisimammatigut [haamat] uqalaurmat, uqautisimammatigut [tapit] ammalu [katata] ammalu [humait] tavvanngat [anas piin malik] taimali uqausiqalilauqpuq hatismik. Anas uqalauqpuq, 'takulaurama ilangannik qaningagut nunamik quiqsuqtillugu imirusulaurmat, tuquttasinnalirasuarningani'. Uqautisimajavut [muhamat piin pasisia] uqalaurmat, uqautisimajavut [ipn apuu ati] [hisam]-mit [katata]-mit [anas piin malik]-mit taimaatsainnaq hatismik, kisiani ilagiaqsilauqpuq, 'taimali nuqqaqtittilauqpuq mutslamik - timinganik nakatirinirmik uvvaluunniit nakatirinirmik -. Uqausiqalaunngilaq; 'min tammalaurmat' -aviktuqsimajuq-. [siupa] unikkaalaurmijuq [katata]-mik ammalu [salam piin miskin]-mik, [tapit]-mik. Tamarmik taakkuattauq [anas]-miinngaaqput, kisianili naliatuinnaq uqausirmik uqausiqanngilaq; Min tammalaurmat - nakatirilluni aggaminik isigaminillu -. Nanisilauqsimanngilanga kinatuinnarmik hatismi uqausiqaqtumik; 'aggangit isigangillu nakatirilauqpuq saniraani', kisianili hatis unikkaaliangusimajuq haamat piin salamamut'.