Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mereka untuk mendatangi unta dan meminum air seni dan susunya
Imam Abu Dawud : 3798حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ قَوْمًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ قَالَ مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرُهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ حَتَّى جِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَهَؤُلَاءِ قَوْمٌ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَمَا حَسَمَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً فَأُتِيَ بِهِمْ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي ذَلِكَ{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا }الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ وَقَتَادَةُ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدِمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ نَهَى عَنْ الْمُثْلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ خِلَافٍ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ ثَابِتٍ جَمِيعًا عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرَا مِنْ خِلَافٍ وَلَمْ أَجِدْ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ قَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Juyero iwa [Sulaiman bin Harb] uwacu, juyero iwa [Hammad] kud i [Ayyub] kud i [Abu Qilabah] kud i [Anas bin Malik] uwacu, 'Jumoko kud i 'Ukl, nyo ewacu, 'i Urainah gibino ni neno Jakwenda pa Allah sallaahu alahial was'. Ento, gibedo ngo maber ku kite ma koth ku ceng ryeny kudu i Medina - nitundu gipodho -. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ugam ungolo nia jumii liqah - ngamia ma ic - igi. Eyero igi nia gimadh lac pa ngamia man cak. Gicidho i pacu pa ngamia, ento kinde ma gi nwango can gi nego rombo pa jabila sallallaahu 'alaihi wasallam man gi tingo ngamia ne cen. I diewor, lembe pa gin ma utimere igi utuc ibang jabila sallallaahu 'alaihi wasallam. Jakwenda sallallaahu 'alaihi wasallam uoro - dhanu madwong - ni lubo tokgi. Ceng podi uwok ungo, dhanu ne jumake man jukelo gi ire. En de emio cik mi poyo wigi, cing gi ku tyend gi jupoko, wang gi jubolo woko man jubologi i thim. Gipenjo pi kongo ento jumiyu igi ngo. [Abu Qilabah] uwacu, 'Dhanu eca gi kwalo man gi nego, gi weko yioyic, man gi lwiny ikum Allah man jakwenda pare'. Eyero iwa [Musa bin Isma'il] uwacu, ewacu iwa [Wuhaib] kud i [Ayyub] ku sanad pare calu i hadith. Ento, emedo i hadith pare kumae, 'Emiyo cik ni jukwany musuma mapol ma lyeth, man jupoko gi -ku musuma eni-, cing gi ku tyend gi de juturo, ento emiyo ngo cik ni jwigo rimu migi ku ketho cuma ma lyet'. En uwacu iwa [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] ewacu; unyutho iwa. -i yo mange juweco- Owacu iwa [Amru bin Uthman] uwacu, ewacu iwa [Al Walid] kud i [Al Auza'i] kud i [Yahya] -ma the lembe Yahya bin Abu Katsir- kud i [Abu Qilabah] kud i [Anas bin Malik] ku hadith marom. I hadith eni ewacu, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uoro teliksandi ni sayu gi, nitundu jumake gi. Anas uwacu, 'Allah Tabaaraka Wa Ta'ala ugam unyutho verse: '-Andha, cul utiye ikum ju ma gi lwiny ikum Allah man jakwenda pare man gi kelo peko..-' -Qs. Al Maidah: 33-. I ngei wecu iwa [Musa bin Isma'il] uwacu, ewacu iwa [Hammad] uwacu, ewacu iwa [Thabit] man [Qatadah] man [Humaid] kud i bang [Anas bin Malik] egam ewacu hadith. Anas uwacu, 'Aneno ngati acel m'ikindgi ubenyayu ngom ku dhoge pi en ebedo ku rie, nitundo etho'. En uwacu iwa [Muhammad bin Basysyar] uwacu, ewacu iwa [Ibn Abu Adi] kud i [Hisyam] kud i [Qatadah] kud i [Anas bin Malik] hadith marom, ento emedo kumae, 'i ngeye ekwero mutslah - Mutilation nyo cutting the corpse -. man ewacu ngo lembe moko; 'min otimo bal' -crosswise-. [Syu'bah] de jukoro kud i [Qatadah] man [Salam bin Miskin], kud i [Thabit]. Giduto bende giwuok kuom [Anas], to onge ng’ato kuomgi ma ne oting’o wachno; Min utimo lembe marac - ungolo cinge ku tyende ku cinge -. Anwango ngo ngati moko ci i hadith ma juweco pire; 'ebolo cing gi ku tyend gi iwi yen', muweko hadith ma Hammad bin Salamah ukoro'.