حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ كَانَتْ أَسْمَاءُ تُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ قَالَ إِذَا دَخَلَ الْإِنْسَانُ قَبْرَهُ فَإِنْ كَانَ مُؤْمِنًا أَحَفَّ بِهِ عَمَلُهُ الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ قَالَ فَيَأْتِيهِ الْمَلَكُ مِنْ نَحْوِ الصَّلَاةِ فَتَرُدُّهُ وَمِنْ نَحْوِ الصِّيَامِ فَيَرُدُّهُ قَالَ فَيُنَادِيهِ اجْلِسْ قَالَ فَيَجْلِسُ فَيَقُولُ لَهُ مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ وَمَا يُدْرِيكَ أَدْرَكْتَهُ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ قَالَ وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا أَوْ كَافِرًا قَالَ جَاءَ الْمَلَكُ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ شَيْءٌ يَرُدُّهُ قَالَ فَأَجْلَسَهُ قَالَ يَقُولُ اجْلِسْ مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ قَالَ أَيُّ رَجُلٍ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ قَالَ فَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ قَالَ وَتُسَلَّطُ عَلَيْهِ دَابَّةٌ فِي قَبْرِهِ مَعَهَا سَوْطٌ تَمْرَتُهُ جَمْرَةٌ مِثْلُ غَرْبِ الْبَعِيرِ تَضْرِبُهُ مَا شَاءَ اللَّهُ صَمَّاءُ لَا تَسْمَعُ صَوْتَهُ فَتَرْحَمَهُ

A erenikich [Hujain bin Mutsanna] a apasa, a erenikich [Abdul ‘Aziz] —ina Ibn Abu Salamah Al Majisyun —seni [Muhammad] —ina Ibn Munkadir —a apasa, ‘[Asma’] a apasa seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a luku an kewe foffor, a apasa: ren iotek me echikipin epwe pwellifeili, emon chonlang epwe feito ren seni pekin an iotek iwe i - ewe fofforun iotek - a poutano, me seni pekin echikipin, a pwan poutano'. A apasa: ‘Iwe, i - ewe chonlang - a kori, ‘Kopwe mwot’’. A sopweilo: ‘Iwe, a mwot, iwe, a apasa ngeni, ‘Met ka silei ussun ei aramas, weween, ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam? ’ ewe emon a eisini sefan, ‘Io?’ Ewe chonlang a polueni, ‘Muhammad’. Ewe aramas a ponuweni, ‘Ua pwarata pwe i ewe chon kuno seni Allah’. A sopweno: 'A apasa, 'met ka sinei iwe ka fen sinei, ua pwarata pwe i ewe chon kuno seni Allah''. A sopweno: 'A apasa 'ina met ka manau, mano me manausefan''. A apasa: ‘Nge ren ekkewe mi fori tipis are rese luku, iwe, emon chonlang a feito ren, nge lefilen i me ewe chonlang ese wor emon epwe tumunu i’. A sopweno: ‘Mwirin ewe chonlang a amwochu i me apasa, ‘Met ka apasa usun ei mwan - Muhammad -?’ a pölüweni, ‘Iö ewe aramas?’ a apasa. Ewe chonlang a polueni, ‘Muhammad’. Iwe a apasa, ‘Ren Allah use sinei, aramas ra apasa och mettoch iwe mwirin ua tapweno mwirin’. A apasa: ‘Mwirin ewe chonlang a ereni pwe ina popun ka manau, malo me mwirin kopwe manausefal’. A apasa: ‘Mwirin a isenalong lon peiasan we emon man mi uwei efoch wiich mi wor efoch wiich mi ngetenget ussun chok efoch kou mi ppwul, a wichi i ussun chok Allah a alluk ren ekkewe fitikoko esap wor emon epwe tongeni rongorong pokiten An umoumoch’.