Imam Ahmad : 25737

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ كَانَتْ أَسْمَاءُ تُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ قَالَ إِذَا دَخَلَ الْإِنْسَانُ قَبْرَهُ فَإِنْ كَانَ مُؤْمِنًا أَحَفَّ بِهِ عَمَلُهُ الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ قَالَ فَيَأْتِيهِ الْمَلَكُ مِنْ نَحْوِ الصَّلَاةِ فَتَرُدُّهُ وَمِنْ نَحْوِ الصِّيَامِ فَيَرُدُّهُ قَالَ فَيُنَادِيهِ اجْلِسْ قَالَ فَيَجْلِسُ فَيَقُولُ لَهُ مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ وَمَا يُدْرِيكَ أَدْرَكْتَهُ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ قَالَ وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا أَوْ كَافِرًا قَالَ جَاءَ الْمَلَكُ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ شَيْءٌ يَرُدُّهُ قَالَ فَأَجْلَسَهُ قَالَ يَقُولُ اجْلِسْ مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ قَالَ أَيُّ رَجُلٍ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ قَالَ فَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ قَالَ وَتُسَلَّطُ عَلَيْهِ دَابَّةٌ فِي قَبْرِهِ مَعَهَا سَوْطٌ تَمْرَتُهُ جَمْرَةٌ مِثْلُ غَرْبِ الْبَعِيرِ تَضْرِبُهُ مَا شَاءَ اللَّهُ صَمَّاءُ لَا تَسْمَعُ صَوْتَهُ فَتَرْحَمَهُ

გვითხრა [ჰუჯაინ ბინ მუცანამ] თქვა, გვითხრა [აბდულ აზიზმა] - კერძოდ იბნ აბუ სალამაჰ ალ მაჯისიუნმა - [მუჰამედისგან] - კერძოდ იბნ მუნკადირიდან - მან თქვა: "[ასმამ] თქვა წინასწარმეტყველ სალალაჰუ ალლაჰუ ალაჰ ვასლამისგან, მან თქვა: "თუ ვინმე მარხულობს, თუკი ის მარხულობს ლოცვაში. გარს შემოუვლი მას ანგელოზი ლოცვის მხრიდან, შემდეგ მან (ლოცვის პრაქტიკა) უარყო იგი და მარხვის მხრივ, მან ასევე უარყო იგი." მან თქვა: "შემდეგ მან (ანგელოზმა) დაუძახა მას: "დაჯექი". მან განაგრძო: "ისე დაჯდა, შემდეგ უთხრეს: "რა იცი ამ პიროვნების შესახებ, სალალაჰულაჰულა, სახელად? ადამიანმა უპასუხა: "ვინ?" ანგელოზმა უპასუხა: "მუჰამედი". ადამიანმა უპასუხა: "მე ვმოწმობ, რომ ის არის ალლაჰის მოციქული სალალაჰუ 'ალაიჰი ვასალლამ'." მან განაგრძო: "მან თქვა: "რაც იცი, მაშინ უკვე იცი, მე ვამოწმებ, რომ ის არის ალლაჰის მოციქული". მან განაგრძო: "მან თქვა: "ამაზე იცოცხლებ, კვდები და აღდგები". მან თქვა: "რაც შეეხება მათ, ვინც ცოდვას სჩადის ან ურწმუნოა, ანგელოზები მოდიან მასთან, ხოლო მის და ანგელოზებს შორის არავინ არის მისი დამცავი." მან განაგრძო: "მაშინ ანგელოზი დაჯდა მას და უთხრა: "რას იტყვი ამ კაცზე (მუჰამედზე)?" მან უპასუხა: "რომელ ადამიანზე?" ანგელოზმა უპასუხა: "მუჰამედ." შემდეგ თქვა: "ალაჰს, მე არ ვიცი, ხალხი რაღაცას ამბობს და მე მივყვები." მან თქვა: "მაშინ ანგელოზმა უთხრა მას, "ისე თქვა, რატომ იცოცხლე." დამარხე ცხოველი, რომელსაც ატარებდა მათრახი, ერთი ბოლოდან ცეცხლის ნამცეცებით, როგორც ადიდებულმა ხარის თვალი, მან დაარტყა მას, როგორც ალლაჰმა უბრძანა დარტყმით, რომლის ხმაც ვერავინ გაიგო მისი წყალობის გამო.