伊玛目艾哈迈德 : 25737

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ كَانَتْ أَسْمَاءُ تُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ قَالَ إِذَا دَخَلَ الْإِنْسَانُ قَبْرَهُ فَإِنْ كَانَ مُؤْمِنًا أَحَفَّ بِهِ عَمَلُهُ الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ قَالَ فَيَأْتِيهِ الْمَلَكُ مِنْ نَحْوِ الصَّلَاةِ فَتَرُدُّهُ وَمِنْ نَحْوِ الصِّيَامِ فَيَرُدُّهُ قَالَ فَيُنَادِيهِ اجْلِسْ قَالَ فَيَجْلِسُ فَيَقُولُ لَهُ مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ وَمَا يُدْرِيكَ أَدْرَكْتَهُ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ قَالَ وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا أَوْ كَافِرًا قَالَ جَاءَ الْمَلَكُ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ شَيْءٌ يَرُدُّهُ قَالَ فَأَجْلَسَهُ قَالَ يَقُولُ اجْلِسْ مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ قَالَ أَيُّ رَجُلٍ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ قَالَ فَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ قَالَ وَتُسَلَّطُ عَلَيْهِ دَابَّةٌ فِي قَبْرِهِ مَعَهَا سَوْطٌ تَمْرَتُهُ جَمْرَةٌ مِثْلُ غَرْبِ الْبَعِيرِ تَضْرِبُهُ مَا شَاءَ اللَّهُ صَمَّاءُ لَا تَسْمَعُ صَوْتَهُ فَتَرْحَمَهُ

胡杰因·本·穆特桑纳告诉我们，阿卜杜勒·阿齐兹（即伊本·阿布·萨拉马·马吉斯云）从穆罕默德（即伊本·蒙卡迪尔）那里听来，阿斯玛（即先知，愿主福安之）说：“如果有人进入他的坟墓，如果他是信士，那么他的礼拜和斋戒的功修将围绕着他，一位天使会从他礼拜的一侧来到他身边，但他拒绝了礼拜，也拒绝了斋戒。” 他说：“然后他（一位天使）呼唤他：‘坐下。’” 他继续说道：“于是他坐了下来，然后有人问他：‘你对这个人，也就是先知（愿主福安之）了解多少？’ 那人反问：‘谁？’”天使回答说：“穆罕默德。” 那人回答说：“我作证，他是真主的使者（愿主赐他平安）。” 他接着说：“天使说：‘你所知道的，你自然知道，我作证，他是真主的使者。’” 他接着说：“天使说：‘你以此为生，以此为死，以此为复活。’” 天使说：“至于那些犯罪或不信道的人，天使会来惩罚他们，但在他们和天使之间，没有任何人可以保护他们。”他继续说道：“然后天使让他坐下，问道：‘你对这个人（穆罕默德）有什么看法？’他回答说：‘谁？’天使回答说：‘穆罕默德。’他接着说：‘以真主的名义发誓，我不知道，人们这么说，我就照做。’他说：‘然后天使对他说，这就是你活着、死去、然后复活的原因。’他说：‘然后天使把一只动物放进坟墓里，它嘴里叼着一根鞭子，鞭子的一端燃着火种，像一个肿胀的牛眼，它按照真主的命令抽打他，由于真主的慈悯，没有人能听到鞭子的声音。’”