Imam Ahmad : 25737

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونَ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْكَدِرِ قَالَ كَانَتْ أَسْمَاءُ تُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ قَالَ إِذَا دَخَلَ الْإِنْسَانُ قَبْرَهُ فَإِنْ كَانَ مُؤْمِنًا أَحَفَّ بِهِ عَمَلُهُ الصَّلَاةُ وَالصِّيَامُ قَالَ فَيَأْتِيهِ الْمَلَكُ مِنْ نَحْوِ الصَّلَاةِ فَتَرُدُّهُ وَمِنْ نَحْوِ الصِّيَامِ فَيَرُدُّهُ قَالَ فَيُنَادِيهِ اجْلِسْ قَالَ فَيَجْلِسُ فَيَقُولُ لَهُ مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ وَمَا يُدْرِيكَ أَدْرَكْتَهُ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ قَالَ وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا أَوْ كَافِرًا قَالَ جَاءَ الْمَلَكُ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ شَيْءٌ يَرُدُّهُ قَالَ فَأَجْلَسَهُ قَالَ يَقُولُ اجْلِسْ مَاذَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ قَالَ أَيُّ رَجُلٍ قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ قَالَ فَيَقُولُ لَهُ الْمَلَكُ عَلَى ذَلِكَ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ وَعَلَيْهِ تُبْعَثُ قَالَ وَتُسَلَّطُ عَلَيْهِ دَابَّةٌ فِي قَبْرِهِ مَعَهَا سَوْطٌ تَمْرَتُهُ جَمْرَةٌ مِثْلُ غَرْبِ الْبَعِيرِ تَضْرِبُهُ مَا شَاءَ اللَّهُ صَمَّاءُ لَا تَسْمَعُ صَوْتَهُ فَتَرْحَمَهُ

Usitjele [Hujain bin Mutsanna] watsi, usitjele [Abdul Aziz] - lokungu Ibn Abu Salamah Al Majisyun - kusuka [ku Muhammad] - lokungu Ibn Munkadir - watsi; '[Asma'] watsi kusuka kuMphrofethi sallallaahu alaihi wasallam, watsi: 'Uma umuntfu angena ethuneni lakhe, uma alikholwa ke umthantazo wakhe nekuzila kutawumtungeleta, ingilosi ita kuye isuka eceleni kwemthandazo wakhe futsi yena - umthandazo wakhe - uyawulahla, futsi kusuka eceleni kwekuzila kwakhe, naye uyawulahla.' Watsi: 'Wase - ingilosi - wambita, 'Hlala phansi''. Wachubeka watsi: ‘Ngako wahlala phansi, kwase kutsiwa kuye, ‘Yini lowatiko ngalomuntfu, lokunguMphrofethi sallallaahu alaihi wasallam? ’ lomuntfu waphindze wabuta watsi, ‘Ngubani? ' Ingilosi yaphendvula yatsi, 'Muhammad'. Lomuntfu waphendvula watsi, 'Ngiyafakaza kutsi ungumtfunywa wa Allah''. Wachubeka watsi: ‘Watsi; "Loku lokwatiko-ke vele uyati, ngiyafakaza kutsi ungumtfunywa wa-Allah." Wachubeka watsi: 'Watsi 'nguloko lokuphilako, lokufako futsi lokuvuswako''. Watsi: ‘Ngako-ke labo labenta tono nobe labangakholwa, khona-ke ingilosi iyafika kuye, kantsi emkhatsini wakhe nengilosi kute lotamvikela’. Wachubeka watsi: ‘Lengilosi yabese imhlalisa phansi yatsi; 'Utsini ngalendvodza -Muhammad-? ’ waphendvula watsi, ‘Ngubani umuntfu? ' Ingilosi yaphendvula yatsi, 'Muhammad'. Wabese utsi; 'By Allah angati, bantfu basho lokutsite bese ngiyakulandzela'. Watsi: 'Ingilosi yase itsi kuye kungako uphila, ufa bese uyavuka'. Watsi: ‘Wabese ufaka ethuneni lakhe silwane lesiphetse siswebhu lesinesihloko lesivutsako njengeliso lenkhomo lelivuvukile, wamshaya njengoba Allah ayala ngekushaya lokute umuntfu lobekangakuva ngenca yemusa wakhe’.