Orang yang berjaga di perbatasan (ribat) di jalan Allah lebih baik dari dunia dan isinya

Imam Ahmad : 22619

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَلْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رِبَاطُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ أَفْضَلُ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ صَائِمًا لَا يُفْطِرُ وَقَائِمًا لَا يَفْتُرُ وَإِنْ مَاتَ مُرَابِطًا جَرَى عَلَيْهِ كَصَالِحِ عَمَلِهِ حَتَّى يُبْعَثَ وَوُقِيَ عَذَابَ الْقَبْرِ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ يُحَدِّثُ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ عَنْ سَلْمَانَ مِثْلَ ذَلِكَ

hi byerile [Abu Al Mughirah] u hi byerile [Ibnu Thabit bin Tsauban] u ndzi byerile [Hassan bin ‘Athiyyah] ku suka eka [’Abdullah bin Abu Zakariya] ku suka eka [munhu] ku suka eka [Salman Al Farisi] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘Ku rindza ndzilakano siku rin’we na vusiku byin’we endleleni ya Allah swi fana na ku titsona swakudya no khongela eka yona vusiku ku ringana nhweti, a nga tshiki ku titsona swakudya naswona loko a fa kutani u ta hakeriwa hikwalaho ka mintirho ya yena leyinene ku kondza a pfuka naswona a hlayiseka eka ku xanisiwa ka sirha’. U hi byerile xitori [Abu Al Mughirah] u hi byele xitori [Ibnu Tsauban] u byele xitori eka mina [munhu] loyi a tweke [Khalid bin Ma’dan] a vula xitori ku suka eka [Syurahbil bin As Simath] ku suka eka [Salman Al Farisi] swi vonaka.