Orang yang berjaga di perbatasan (ribat) di jalan Allah lebih baik dari dunia dan isinya

Imam Tirmidzi : 1588

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ قَالَمَرَّ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ بِشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ وَهُوَ فِي مُرَابَطٍ لَهُ وَقَدْ شَقَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ قَالَ أَلَا أُحَدِّثُكَ يَا ابْنَ السِّمْطِ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَلَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ وَرُبَّمَا قَالَ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ فِيهِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Swi byeriwile eka hina [Ibnu Abu Umar] u te, swi byeriwile eka hina [Sufyan Ats Tsauri] u te, swi byeriwile eka hina [Muhammad Ibnul Munkadir] u te, ' [Salman Al Farisi] u hundze hi Syurahbil bin As Simth loyi a a ri eka ribath ya yena, loko yena na vanghana va yena va titwa va borhekile. Salman u te, 'O Ibn As Simth, xana u nga tsakela leswaku ndzi ku hlayela hadith leyi ndzi yi tweke eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' a hlamula a ku, 'Sure'. Salman u te, ‘Ndzi twe Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Ku ribath ya siku rin’we endleleni ya Allah i swa nkoka swinene, naswona kumbexana u te, ‘swi antswa ku tlula ku titsona swakudya ni ku khongela n’hweti. Naswona mani na mani loyi a faka hi nkarhi wa ribath, kutani u ta sirheleriwa eka ku rhuketeriwa ka sirha naswona mintirho ya yena yi ta ya emahlweni yi kula ku kondza siku ra ku avanyisa ri fika.’ Abu Isa u te, ‘Hadith leyi yi le ka xiyimo xa Hasan’.