Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah
Imam Ahmad : 22046
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَأَلِجُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَادِمِهِ اخْرُجِي إِلَيْهِ فَإِنَّهُ لَا يُحْسِنُ الِاسْتِئْذَانَ فَقُولِي لَهُ فَلْيَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَدْخُلُ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَلِكَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَدْخُلُ قَالَ فَأَذِنَ أَوْ قَالَ فَدَخَلْتُ فَقُلْتُ بِمَ أَتَيْتَنَا بِهِ قَالَ لَمْ آتِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ أَتَيْتُكُمْ أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنْ تَدَعُوا اللَّاتَ وَالْعُزَّى وَأَنْ تُصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ وَأَنْ تَصُومُوا مِنْ السَّنَةِ شَهْرًا وَأَنْ تَحُجُّوا الْبَيْتَ وَأَنْ تَأْخُذُوا مِنْ مَالِ أَغْنِيَائِكُمْ فَتَرُدُّوهَا عَلَى فُقَرَائِكُمْ قَالَ فَقَالَ هَلْ بَقِيَ مِنْ الْعِلْمِ شَيْءٌ لَا تَعْلَمُهُ قَالَ قَدْ عَلِمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرًا وَإِنَّ مِنْ الْعِلْمِ مَا لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ { إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }
hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Rib’i bin Hirasy] ku suka eka [munhu wo huma eka Banu ‘Amir] leswaku u kombele mpfumelelo eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: Onge ndzi nga nghena, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te eka nandza wa yena: ‘Huma eka yena hikuva a nga endlanga kombela mpfumelelo kahle kutani u ku eka yena: Vula Assalaamu'alaikum, ndzi nga nghena'. Ndzi twe a vula sweswo ivi ndzi ku: Assalaamu'alaikum, ndzi nga nghena? Kutani a ndzi pfumelela -kumbe a ku; Kutani ndzi nghena- kutani mina munhu wo huma eBani 'Amir u te; Xana u hi tise yini? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ndzi tisela leswinene ntsena eka wena; leswaku u gandzela Allah a ri yexe naswona a nga na vanghana - ku vula Syu’bah eka hadith ya yena - hilaha ndzi tsundzukaka hakona u te: gandzela Allah ntsena naswona A nga na vanghana, u tshika Laata na ‘Uzza, u khongela nivusiku naswona ninhlikanhi minkarhi ya ntlhanu, u titsona swakudya ku ringana n’hweti hi lembe, u endla riendzo ro ya endlwini ya Allah, u hlengeleta xiphemu xa rifuwo ra vafumi exikarhi ka n’wina ivi u ri tlherisela eka swisiwana.’ Munhu yoloye u te; Xana ka ha ri ni vutivi lebyi u nga si byi tivaka? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Allah AzzaWaJalla u tiva leswinene, naswona exikarhi ka vutivi lebyi a byi tivaka hi Allah ntsena i vutivi bya Siku ra Vuavanyisi, ku rhumela mpfula, U tiva leswi nga ekhwirini, moya a wu tivi leswi wu nga ta swi endla mundzuku naswona moya a wu swi tivi leswaku wu fela etikweni rihi, Allah i Mutivi Hinkwawo, Muvoni Hinkwaswo’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 49, 60, 77, 418, 444, 497, 2024, 2183, 2437, 2775, 3477, 3561, 3572, 3584, 3721, 3954, 4032, 4536, 4887, 4975, 5770, 5902, 6309, 6555, 7620, 8040, 8042, 8472, 9137, 9301, 11047, 14180, 15617, 16541, 16851, 19585, 20261, 20354, 20479, 20678, 21908, 22046, 22756, 24444
Imam Bukhari : 981, 4261, 4405, 4477, 6831, 6876
Imam Abu Dawud : 4405, 4420, 4425
Imam Tirmidzi : 3314, 3452
Imam Darimi : 2573