Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Ahmad : 14180

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى وَأَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ الْمَعْنَى وَهَذَا لَفْظُ إِسْحَاقَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هَذَا الْأَمْرَ يُسَمِّيهِ بِاسْمِهِ خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

hi byerile [Ishaq bin 'Isa] na [Abu Sa'id] Wolowo i hlonga ra Bani Hashim hi nhlamuselo leyi na marito eka Ishaq, u te; u hi byerile [Abdurrahman bin Abu Al Mawali Al Madani] u hi byerile [Muhammad bin Al Munkadir] ku suka eka [Jabir bin Abdullah] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u tshame a hi dyondzisa 'istikhoroh' tani hi leswi a hi dyondziseke papila leri humaka eka Qur'an. U te: 'Loko un'wana wa n'wina a lava swo karhi kutani endla rakaat timbirhi handle ka fardhu kutani a ku: ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI 'ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BI QUDROTIKA WA AS'ALUKA MIN FADLIKAL ADZIMI FAINNAKA TAQDIRU WALA AQDIRU WA TA'LAMU WALA A'LAMU WA ANTA A'LAMUL GHUYUB, ALLAHUMMA FAIN KUNTA TA'LAMU HADZAL AMRO -kutani a boxa ku navela loku a ku lava- KHOIRON LII FII DIENIE WA MA'AASYII -Abu Said u vule eka matimu ya yena na: WA MA'ISYATI- WA 'AQIBATI AMRI FAQDURHU LI WA YASSIRRHU LI TSUMMA BARIK LI FIHI, ALLAHUMMA EKA KUNTA TA'LAMUHU SYARRON LI FI DIINII WA WA WA 'AAQIBATI AMRII FASHRIFNII 'ANHU WASHRIFHU 'ANNII WAQDUR LIYAL KHOIRO HAITSU KAANA TSUMMA RODDLINII BIHI -Abu Said u vule eka matimu ya yena na lafadz: WA 'AAQIBATI AMRII FAQDUR HU LII WA YASSIR LII WABAARIK LII FIIHI, ALLAHUMMA WA E KUNTA TA'LAMUHU SYARRON LI FII DIINII WA MA'AASYII WA 'AAQIBATI AMRI FASHRIFNI 'ANHU WASHRIFHU 'ANNI WAQDUR LIYAL KHOIRO HAITSU KAANA TSUMMA RODLLINI BIHI-: O Allah, ndzi kombela ku hlawula hi vutivi bya Wena, Ndzi kombela ku tiyimisela hi matimba ya Wena na mina kombela tintswalo ta Wena letikulu, hikuva hi Wena loyi a nga na matimba kasi mina ndzi nga ri na matimba, U Mutivi Hinkwaswo kasi mina a ndzi tivi nchumu, naswona U Mutivi Hinkwaswo hi hinkwaswo. unseen, O Allah, loko U swi tiva leswaku bindzu ra mina -u boxe hajat ya yena- i rinene eka mina hi tlhelo ra vukhongeri bya mina, vutomi bya mina, na vuyelo bya timhaka ta mina, kutani ndzi kunguhate naswona u ndzi olovisele naswona ndzi nyike mikateko. Hi hala tlhelo, loko u swi tiva leswaku bindzu ra mina - u boxe hajat ya yena - ri bihile eka mina, vukhongeri bya mina, vutomi bya mina, na vuyelo bya timhaka ta mina, kutani ndzi veke ekule na rona, naswona u ndzi kumisisa leswi nga swinene, kutani ndzi tsakisile hi swona’. Abu Abdurrahman u te; u vulavule na mina [Mansur bin Abu Muzahim] u vulavule na hina [Abdur Rohman bin Abil Mawal] ku suka eka [Muhammad bin Al Munkadir] ku suka eka [Jabir] ku suka eka Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam hi ndlela yoleyo.