Azh Zhahir
Imam Ahmad : 8472
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّتْ سَحَابَةٌ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذِهِ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الْعَنَانُ وَرَوَايَا الْأَرْضِ يَسُوقُهُ اللَّهُ إِلَى مَنْ لَا يَشْكُرُهُ مِنْ عِبَادِهِ وَلَا يَدْعُونَهُ أَتَدْرُونَ مَا هَذِهِ فَوْقَكُمْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الرَّقِيعُ مَوْجٌ مَكْفُوفٌ وَسَقْفٌ مَحْفُوظٌ أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا الَّتِي فَوْقَهَا قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ سَمَاءٌ أُخْرَى أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ثُمَّ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ الْعَرْشُ قَالَ أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ ثُمَّ قَالَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَا تَحْتَكُمْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَرْضٌ أَتَدْرُونَ مَا تَحْتَهَا قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَرْضٌ أُخْرَى أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَهَا وَبَيْنَهَا قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ أَرَضِينَ ثُمَّ قَالَ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ دَلَّيْتُمْ أَحَدَكُمْ بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى السَّابِعَةِ لَهَبَطَ ثُمَّ قَرَأَ { هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ }
hi byerile [Suraij] u te; u hi byerile [Al Hakam bin Abdul Malik] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Loko hi ri etlhelo ka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ku ri na papa leri hundzaka, kutani a ku: 'Xana wa swi tiva leswaku leswi i yini?' hi hlamula; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,’ kutani a ku: ‘Leri i papa na xifafazeri xa misava lexi Allah a xi rhumeleke eka vanhu lava nga nkhensiki na ku pfumala xikhongelo va malandza ya Yena, xana ma swi tiva leswi nga ehenhla ka xona?’ Ku vula yena. hi hlamula; 'Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,' kutani a ku: '-hileswaku- Ar raqi' -vito ra xibakabaka xo sungula-, magandlati yo basa na lwangu ro basa, xana wa swi tiva leswaku swi le kule ku fikela kwihi exikarhi ka wena na rona?' hi te; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,’ a ku: ‘Ku leha i riendzo ra madzana ya ntlhanu wa malembe,’ a ku: ‘Xana wa swi tiva leswaku i yini swin’wana leswi nga ehandle ka xona?’ a ku: ‘Xana wa swi tiva leswaku i yini swin’wana leswi nga ehandle ka xona?’ A ku: ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va swi tiva ku antswa? hi te; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,’ A ku: ‘Tilo rin’wana, xana wa swi tiva leswaku u le kule ku fikela kwihi na rona?’ A ku: ‘Tilo lerin’wana, xana wa swi tiva leswaku u le kule ku fikela kwihi na rona?’ hi te; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,’ a ku: ‘Ku leha i riendzo ra madzana ya ntlhanu wa malembe,’ ku kondza a hlayela ku ya fika eka matilo ya nkombo, kutani a ku: ‘Xana wa swi tiva leswi nga ehenhla ka sweswo?’ hi te; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,’ a ku: ‘Hi yena ‘Arsh,’ a ku: ‘Xana wa swi tiva leswaku u le kule ku fikela kwihi na tilo ra vunkombo?’ A ku: ‘Xana wa swi tiva leswaku u le kule ku fikela kwihi na tilo ra vunkombo?’ A ku: ‘Allah na Murhumiwa wa Yena? hi te; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,’ a ku: ‘Riendzo ra madzana ya ntlhanu wa malembe,’ a ku: ‘Xana wa swi tiva leswi nga ehansi ka wena?’ a ku: ‘Xana wa swi tiva leswi nga ehansi ka wena?’ hi te; 'Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,' a ku: 'Misava, xana wa swi tiva leswi nga ehansi ka yona?' hi te; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,’ a ku: ‘Misava yin’wana, xana wa swi tiva leswaku misava yin’wana yi le kule ku fikela kwihi na yin’wana?’ hi te; ‘Allah na Murhumiwa wa Yena va tiva ku antswa,’ u te: ‘Riendzo ra madzana ya ntlhanu wa malembe,’ ku kondza a hlaya misava ya nkombo,’ kutani a ku: ‘Hi Allah, loko wo rhumela un’wana wa n’wina ehansi hi ntambhu emisaveni ya le hansi ya vunkombo, hakunene a a ta rhelela,’ kutani a hlaya ndzimana leyi nge: ‘I Wo Sungula ni wo Hetelela, wa Xiviri ni wa le Ndzeni, naswona I Mutivi Hinkwawo wa swilo hinkwaswo'.