Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Ahmad : 177حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَأَنَا سَأَلْتُهُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَتَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ وَكُنْتُ حَدِيدَ الْبَصَرِ فَرَأَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِعُمَرَ أَمَا تَرَاهُ قَالَ سَأَرَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِي ثُمَّ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ قَالَ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ يَقُولُ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى وَهَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ فَجَعَلُوا يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ كَانُوا يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَطُرِحُوا فِي بِئْرٍ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ يَا فُلَانُ يَا فُلَانُ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ اللَّهُ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُكَلِّمُ قَوْمًا قَدْ جَيَّفُوا قَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُوا
Esan digu [Yahya Bin Sa'id] eta nik galdetu diot, Esan digu [Sulaiman Bin Al Mughirah] Esan digu [Tsabit] [Anas] esan digu; Gu eta [Umar] Meka eta Medina artean geunden, orduan biok ikusi genuen ilberria -ilargi ilargia-, eta nire ikusmena zorrotzagoa zen, ilberria ikusi ahal izateko, esan nion Umari; — Ez al duzu ikusi nahi? Erantzun zuen; «Ohean etzanda nagoenean ikusiko dut», orduan hasi zen Badr-eko Aditua kontatzen, esan zuen; «Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam izan zen atzo hil zituzten haiek -infidelak- atzo gerra baino lehen hil zituzten lekua erakutsi ziguna, eta gero esan zuen: «Hau da biharko halakorako lekua, Jainkoak nahi badu, eta hau da biharko halakorako lekua, Jainkoak nahi badu», esan zuen Umarrek; «Orduan leku horretan hil zituzten, galdetu nion; «Erlijio egokiarekin bidali zintuenak, ez zeuden gai horretan oker, han hil zituzten», gero haien gorpuak putzura botatzeko agindua eman zioten, gero haiengana joan zen -sinetsien gorpuzkinak- eta galdetu zuen: «Oi, halakoak eta halakoak, ez al duzu aurkitu Allahk agindutakoa behin betiko egia denik? Beraz, Allahk egia dela agindu didana lortu dut'. Umarrek esan zuen; «O Allahren mezularia, herri bati mintzo al zara gorpu bihurtu direnean?». Hark erantzun zion: «Ez duzu entzun nik esandakoa egin zutena baino, baina ezin izan zuten erantzun».