Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar
Imam Ahmad : 177
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَأَنَا سَأَلْتُهُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَتَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ وَكُنْتُ حَدِيدَ الْبَصَرِ فَرَأَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِعُمَرَ أَمَا تَرَاهُ قَالَ سَأَرَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِي ثُمَّ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ قَالَ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ يَقُولُ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى وَهَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ فَجَعَلُوا يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ كَانُوا يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَطُرِحُوا فِي بِئْرٍ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ يَا فُلَانُ يَا فُلَانُ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ اللَّهُ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُكَلِّمُ قَوْمًا قَدْ جَيَّفُوا قَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُوا
A erenikem [Yahya Bin Sa’id] me ua eisini i, A erenikem [Sulaiman Bin Al Mughirah] A erenikem [Tsabit] seni [Anas] a apasa; Am me [Umar] aua nom nefinen Mecca me Medina mwirin am me ruemon aua kuna ewe maram mi fo - ewe maram mi uren fitikoko -, me ai kuna a kon fatafatoch pwe upwe tongeni kuna ewe maram mi fo, iwe ua apasa ngeni Umar; ‘Kose mochen kuna?’ a apasa. A ponueni; ‘Upwe kuna i nupwen upwe annut won ai we pet,’ mwirin a poputa ne erenikem usun ewe Sou-Emwenin Badr, a apasa; ‘Iei ewe Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ewe a pwari ngenikem ewe leeni ikewe ir - ekkewe chon lukulukumang - ra ninniilo ie ikenai - mwen ewe maun -, iwe, a apasa: ‘Iei ewe leeni fan iten ei me ei lesor, ika Kot epwe mochen, me iei ewe leeni fan iten ei me ei lesor, ika Kot epwe mochen,’ Umar a apasa; ‘Iwe ra ninnino non ena neni, ua eisini; ‘Ren ewe Emon a tinatokemi ren ewe lamalam mi pwung, rese mwaal lon ena mettoch, ra ninniilo ikewe ie,’ mwirin a alluk pwe epwe oturalong inisir kewe lon ewe chanpupu, mwirin a fetal ngeniir – inisin ekkewe chon lukulukumang – me a eisini: ‘O ina me ina me ina me ina me ina ouse kuna met mi affat pwe Allah a pwonei pwe mi enlet pwe? Iwe, ua angei met Allah a pwon ngeniei pwe mi enlet’. Umar a apasa; ‘O chon kuno seni Allah, ka kapas ngeni eu aramas nupwen ra fen winiti futuk?’ A pölüweni: ‘Ouse rongorong lap seni ar föri met üa apasa, nge rese tongeni pölüweni’.