Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

Imam Ahmad : 177

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَأَنَا سَأَلْتُهُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَتَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ وَكُنْتُ حَدِيدَ الْبَصَرِ فَرَأَيْتُهُ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِعُمَرَ أَمَا تَرَاهُ قَالَ سَأَرَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِي ثُمَّ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ قَالَ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ يَقُولُ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى وَهَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ فَجَعَلُوا يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ كَانُوا يُصْرَعُونَ عَلَيْهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَطُرِحُوا فِي بِئْرٍ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ يَا فُلَانُ يَا فُلَانُ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ اللَّهُ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُكَلِّمُ قَوْمًا قَدْ جَيَّفُوا قَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُوا

Har fortalt os [Yahya Bin Sa'id], og jeg har spurgt ham, Har fortalt os [Sulaiman Bin Al Mughirah] Har fortalt os [Tsabit] fra [Anas] sagde han; Vi og [Umar] var mellem Mekka og Medina, og så så vi begge hilal (halvmånen), og mit syn var skarpere, så jeg kunne se hilal, så jeg sagde til Umar: "Vil du ikke se den?" Han svarede; "Jeg vil se ham, når jeg ligger i min seng," så begyndte han at fortælle os om Badr-eksperten, han sagde: "Allahs Sendebud (fred være med ham) viste os stedet, hvor de (de vantro) blev dræbt i går (før krigen), så sagde han: "Dette er stedet den og den i morgen, om Gud vil, og dette er stedet og den og den i morgen, om Gud vil, Ta'ala." Umar sagde; "Så blev de dræbt på det sted, spurgte jeg; "Ved Ham, der sendte jer med den rette religion, de tog ikke fejl i den sag, de blev dræbt der," derefter blev han beordret til at kaste deres lig i brønden, derefter gik han hen imod dem (de vantros lig) og spurgte: "Åh den og den og den og den, har I ikke fået, hvad Allah lovede, hvilket bestemt er sandt? Så jeg har fået, hvad Allah har lovet mig, hvilket er sandt." Umar sagde: "Åh Allahs Sendebud, taler du til et folk, når de er blevet til lig?" Han svarede: "Du hørte ikke mere, end de gjorde, hvad jeg sagde, men de kunne ikke svare."