Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Muslim : 5217حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَنِ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ نَافِعٌ يَقُولُ ابْنُ صَيَّادٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَقِيتُهُ مَرَّتَيْنِ قَالَ فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ هَلْ تَحَدَّثُونَ أَنَّهُ هُوَ قَالَ لَا وَاللَّهِ قَالَ قُلْتُ كَذَبْتَنِي وَاللَّهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي بَعْضُكُمْ أَنَّهُ لَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَكُمْ مَالًا وَوَلَدًا فَكَذَلِكَ هُوَ زَعَمُوا الْيَوْمَ قَالَ فَتَحَدَّثْنَا ثُمَّ فَارَقْتُهُ قَالَ فَلَقِيتُهُ لَقْيَةً أُخْرَى وَقَدْ نَفَرَتْ عَيْنُهُ قَالَ فَقُلْتُ مَتَى فَعَلَتْ عَيْنُكَ مَا أَرَى قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ قُلْتُ لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ خَلَقَهَا فِي عَصَاكَ هَذِهِ قَالَ فَنَخَرَ كَأَشَدِّ نَخِيرِ حِمَارٍ سَمِعْتُ قَالَ فَزَعَمَ بَعْضُ أَصْحَابِي أَنِّي ضَرَبْتُهُ بِعَصًا كَانَتْ مَعِيَ حَتَّى تَكَسَّرَتْ وَأَمَّا أَنَا فَوَاللَّهِ مَا شَعَرْتُ قَالَ وَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَحَدَّثَهَا فَقَالَتْ مَا تُرِيدُ إِلَيْهِ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ قَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا يَبْعَثُهُ عَلَى النَّاسِ غَضَبٌ يَغْضَبُهُ
Esan digu [Muhammad bin Al Mutsannak] esan digu [Husain bin Hasan bin Yasar] esan digu [Ibn Aun]-ek [Nafi'-k] esan zuela: Nafi'-k behin Ibn Shayyad aipatu zuen. [Ibn Umarrek] esan zuen: Bi aldiz ezagutu dut. Topatu nintzen berarekin eta gero batzuei esan nien: Dajjal dela esaten ari zarete? Hark erantzun zuen: Ez, Alaren izenean. Hark esan zuen: Nik esan nuen: Gezurra esan didazue. Alaren izenean, batzuek esan didazue ez dela hilko zuen artean aberastasun eta seme-alaba gehien dituen pertsona bihurtu arte. Hori uste dute orain. Nafi'-k esan zuen: Elkarrizketa bat izan genuen eta gero utzi egin nuen. Ibn Umarrek esan zuen: Orduan Ibn Shayyad berriro ezagutu nuen begiak puztuta. Galdetu nion: Noiztik puztu zaizkizu begiak ikusi ditudan bezala? Hark erantzun zuen: Ez dakit. Nik esan nion: Ez dakizue, begiak buruan izan arren? Hark esan zuen: Alak nahi badu, zure makilan sortuko du. Ibn Umarrek esan zuen: Orduan, Ibn Shayyadek inoiz entzun dudan asto baten zurrunga ozenena bezala zurrunga egin zuen. Ibn Umarrek esan zuen: Nire lagun batzuek uste zuten neraman makilarekin jo nuela, makila hautsi zen arte. Alaren izenean, ez nuen jotzeko gogorik. Nafi'k esan zuen: Ibn Umar etorri eta Ummul Mu'mininen etxebizitzara sartu zen eta esan zion: [Ummul Mu'mininek] esan zuen: Zergatik etorri zinen harengana? Ez al dakizu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salamek behin esan zuela bere haserrea izan zela bere esnatzearen hasiera - Dajjal - gizakien artean.