Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Bukhari : 2828قَالَ ابْنُ عُمَرَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَأْتِيَانِ النَّخْلَ الَّذِي فِيهِ ابْنُ صَيَّادٍ حَتَّى إِذَا دَخَلَ النَّخْلَ طَفِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَهُوَ يَخْتِلُ ابْنَ صَيَّادٍ أَنْ يَسْمَعَ مِنْ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا رَمْزَةٌ فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ فَقَالَتْ لِابْنِ صَيَّادٍ أَيْ صَافِ وَهُوَ اسْمُهُ فَثَارَ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ
-Aurreko haditharen narrazio-lerro beretik jarraituz-, [Ibn 'Umar] radliallahu 'anhumak esan zuen; Profeta sallallaahu'alaiwasallam eta Ubay bin Ka'ab Ibn Shayyad zegoen datila-palmondora joan ziren, harik eta datila-palmondoan sartu zenean, Profeta sallallaahu'alaihiwasallam isilpean hurbiltzen hasi zen datila-palmondora, Ibn Shayyadengandik zerbait entzun nahi zuelako hura ikusi aurretik. Une hartan, Ibn Shayyad bere esterillan etzanda zegoen, alkandora zabal bat jantzita, eta soinu ulertezin bat entzun zen. Ibn Shayyaden amak Profeta sallallaahu'alaihiwasallam zuhaitz baten atzean ezkutatuta ikusi zuela gertatu zen, eta orduan -Ibn Shayyaden amak- Ibnu Shayyadi deitu zion; 'Hai Shaf', hau da Ibn Shayyaden benetako izena. Ibn Shoyyadek aurrera jarraitu zuen. Berez, sallallaahu'alaihiwasallam profetak esan zuen: «Baimendu izan balu, argi eta garbi frogatuta egongo zen». -hau da, Ibn Shayyad lotan utzi zuen-.