Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

Imam Muslim : 5217

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَنِ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ نَافِعٌ يَقُولُ ابْنُ صَيَّادٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَقِيتُهُ مَرَّتَيْنِ قَالَ فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ هَلْ تَحَدَّثُونَ أَنَّهُ هُوَ قَالَ لَا وَاللَّهِ قَالَ قُلْتُ كَذَبْتَنِي وَاللَّهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي بَعْضُكُمْ أَنَّهُ لَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَكُمْ مَالًا وَوَلَدًا فَكَذَلِكَ هُوَ زَعَمُوا الْيَوْمَ قَالَ فَتَحَدَّثْنَا ثُمَّ فَارَقْتُهُ قَالَ فَلَقِيتُهُ لَقْيَةً أُخْرَى وَقَدْ نَفَرَتْ عَيْنُهُ قَالَ فَقُلْتُ مَتَى فَعَلَتْ عَيْنُكَ مَا أَرَى قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ قُلْتُ لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ خَلَقَهَا فِي عَصَاكَ هَذِهِ قَالَ فَنَخَرَ كَأَشَدِّ نَخِيرِ حِمَارٍ سَمِعْتُ قَالَ فَزَعَمَ بَعْضُ أَصْحَابِي أَنِّي ضَرَبْتُهُ بِعَصًا كَانَتْ مَعِيَ حَتَّى تَكَسَّرَتْ وَأَمَّا أَنَا فَوَاللَّهِ مَا شَعَرْتُ قَالَ وَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَحَدَّثَهَا فَقَالَتْ مَا تُرِيدُ إِلَيْهِ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ قَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا يَبْعَثُهُ عَلَى النَّاسِ غَضَبٌ يَغْضَبُهُ

Tau hais rau peb [Muhammad bin Al Mutsanna] tau hais rau peb [Husain bin Hasan bin Yasar] tau hais rau peb [Ibn Aun] los ntawm [Nafi'] hais tias: Nafi' ib zaug hais txog Ibn Shayyad. [Ibn Umar] hais tias: Kuv tau ntsib nws ob zaug. Kuv tau ntsib nws thiab tom qab ntawd kuv hais rau qee tus ntawm lawv: Koj puas hais tias nws yog Dajjal? Nws teb tias: Tsis yog, los ntawm Allah. Nws hais tias: Kuv hais tias: Koj dag kuv. Los ntawm Allah, qee tus ntawm koj tau hais rau kuv tias nws yuav tsis tuag kom txog thaum nws dhau los ua tus neeg muaj kev nplua nuj thiab menyuam yaus tshaj plaws ntawm koj. Qhov ntawd yog qhov lawv xav tam sim no. Nafi' hais tias: Peb tau tham thiab tom qab ntawd kuv tawm hauv nws. Ibn Umar hais tias: Tom qab ntawd kuv tau ntsib Ibn Shayyad dua nrog lub qhov muag o. Kuv nug nws tias: Txij li thaum twg koj lub qhov muag o zoo li kuv pom? Nws teb tias: Kuv tsis paub. Kuv hais tias: Koj tsis paub txawm tias koj lub qhov muag nyob hauv koj lub taub hau? Nws hais tias: Yog tias Allah xav tau, Nws yuav tsim nws hauv koj tus pas. Ibn Umar hais tias: Ces Ibn Shayyad txawm luag ntxhi zoo li lub suab luag nrov tshaj plaws ntawm tus nees luav uas kuv tau hnov dua. Ibn Umar hais tias: Ib txhia ntawm kuv cov phooj ywg xav tias kuv ntaus nws nrog tus pas uas kuv nqa mus txog thaum tus pas tawg. Los ntawm Allah, kuv tsis xav ntaus nws. Nafi' hais tias: Ibn Umar tuaj thiab nkag mus rau hauv Ummul Mu'minin lub tsev thiab hais rau nws tias, [Ummul Mu'minin] hais tias: Vim li cas koj thiaj tuaj cuag nws, koj puas paub tias Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ib zaug hais tias nws qhov kev npau taws yog qhov pib ntawm nws txoj kev sawv - Dajjal - ntawm tib neeg.