Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
इमाम मुस्लिम : 5217
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَنِ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ نَافِعٌ يَقُولُ ابْنُ صَيَّادٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَقِيتُهُ مَرَّتَيْنِ قَالَ فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ هَلْ تَحَدَّثُونَ أَنَّهُ هُوَ قَالَ لَا وَاللَّهِ قَالَ قُلْتُ كَذَبْتَنِي وَاللَّهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي بَعْضُكُمْ أَنَّهُ لَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَكُمْ مَالًا وَوَلَدًا فَكَذَلِكَ هُوَ زَعَمُوا الْيَوْمَ قَالَ فَتَحَدَّثْنَا ثُمَّ فَارَقْتُهُ قَالَ فَلَقِيتُهُ لَقْيَةً أُخْرَى وَقَدْ نَفَرَتْ عَيْنُهُ قَالَ فَقُلْتُ مَتَى فَعَلَتْ عَيْنُكَ مَا أَرَى قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ قُلْتُ لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ خَلَقَهَا فِي عَصَاكَ هَذِهِ قَالَ فَنَخَرَ كَأَشَدِّ نَخِيرِ حِمَارٍ سَمِعْتُ قَالَ فَزَعَمَ بَعْضُ أَصْحَابِي أَنِّي ضَرَبْتُهُ بِعَصًا كَانَتْ مَعِيَ حَتَّى تَكَسَّرَتْ وَأَمَّا أَنَا فَوَاللَّهِ مَا شَعَرْتُ قَالَ وَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَحَدَّثَهَا فَقَالَتْ مَا تُرِيدُ إِلَيْهِ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ قَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا يَبْعَثُهُ عَلَى النَّاسِ غَضَبٌ يَغْضَبُهُ
[मुहम्मद बिन अल मुतसन्ना] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [हुसेन बिन हसन बिन यसर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [इब्न औन] यांनी [नाफी' यांच्याकडून सांगितले की: नाफी' यांनी एकदा इब्न शय्यादचा उल्लेख केला. [इब्न उमर] म्हणाले: मी त्याला दोनदा भेटलो आहे. मी त्याला भेटलो आणि मग मी त्यांच्यापैकी काहींना म्हणालो: तुम्ही असे म्हणत आहात का की तो दज्जाल आहे? त्याने उत्तर दिले: नाही, अल्लाहची शपथ. तो म्हणाला: मी म्हणालो: तुम्ही माझ्याशी खोटे बोललात. अल्लाहची शपथ, तुमच्यापैकी काहींनी मला सांगितले आहे की जोपर्यंत तो तुमच्यापैकी सर्वात जास्त संपत्ती आणि मुले असलेला व्यक्ती बनत नाही, तोपर्यंत तो मरणार नाही. आता त्यांना असे वाटते. नाफी' म्हणाले: आमचे बोलणे झाले आणि मग मी त्याला सोडून गेलो. इब्न उमर म्हणाले: मग मी इब्न शय्यादला पुन्हा सुजलेल्या डोळ्यांनी भेटलो. मी त्याला विचारले: मी पाहिल्याप्रमाणे तुझे डोळे कधीपासून सुजले आहेत? त्याने उत्तर दिले: मला माहीत नाही. मी म्हणालो: तुझे डोळे तुझ्या डोक्यात असूनही तुला कळत नाही का? तो म्हणाला: अल्लाहची इच्छा असेल तर तो ते तुमच्या काठीत निर्माण करेल. इब्न उमर म्हणाले: मग इब्न शय्यादने मी आजपर्यंत ऐकलेल्या गाढवाच्या सर्वात मोठ्या आवाजासारखा फुत्कार केला. इब्न उमर म्हणाले: माझ्या काही मित्रांना वाटले की मी माझ्या हातातल्या काठीने त्याला मारले, जोपर्यंत ती काठी तुटली नाही. अल्लाहची शपथ, मला त्याला मारायची इच्छा नव्हती. नाफी म्हणाले: इब्न उमर आले आणि उम्मुल मुमिनीनच्या निवासस्थानी गेले आणि त्यांना म्हणाले, [उम्मुल मुमिनीन] म्हणाले: तुम्ही त्याच्याकडे का आलात, तुम्हाला माहीत नाही का की रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम एकदा म्हणाले होते की त्यांचा राग हा मानवांमध्ये त्याच्या (दज्जालच्या) जागृतीची सुरुवात होती.