Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

Imam Muslim : 5217

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَنِ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ نَافِعٌ يَقُولُ ابْنُ صَيَّادٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَقِيتُهُ مَرَّتَيْنِ قَالَ فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ هَلْ تَحَدَّثُونَ أَنَّهُ هُوَ قَالَ لَا وَاللَّهِ قَالَ قُلْتُ كَذَبْتَنِي وَاللَّهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي بَعْضُكُمْ أَنَّهُ لَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَكُمْ مَالًا وَوَلَدًا فَكَذَلِكَ هُوَ زَعَمُوا الْيَوْمَ قَالَ فَتَحَدَّثْنَا ثُمَّ فَارَقْتُهُ قَالَ فَلَقِيتُهُ لَقْيَةً أُخْرَى وَقَدْ نَفَرَتْ عَيْنُهُ قَالَ فَقُلْتُ مَتَى فَعَلَتْ عَيْنُكَ مَا أَرَى قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ قُلْتُ لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ خَلَقَهَا فِي عَصَاكَ هَذِهِ قَالَ فَنَخَرَ كَأَشَدِّ نَخِيرِ حِمَارٍ سَمِعْتُ قَالَ فَزَعَمَ بَعْضُ أَصْحَابِي أَنِّي ضَرَبْتُهُ بِعَصًا كَانَتْ مَعِيَ حَتَّى تَكَسَّرَتْ وَأَمَّا أَنَا فَوَاللَّهِ مَا شَعَرْتُ قَالَ وَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَحَدَّثَهَا فَقَالَتْ مَا تُرِيدُ إِلَيْهِ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ قَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا يَبْعَثُهُ عَلَى النَّاسِ غَضَبٌ يَغْضَبُهُ

Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Al Mutsanna] wedi dweud wrthym fod [Husain bin Hasan bin Yasar] wedi dweud wrthym fod [Ibn Aun] o [Nafi'] wedi dweud: Soniodd Nafi' am Ibn Shayyad unwaith. Dywedodd [Ibn Umar]: Rwyf wedi cwrdd ag ef ddwywaith. Cyfarfûm ag ef ac yna dywedais wrth rai ohonyn nhw: Ydych chi'n dweud mai ef yw'r Dajjal? Atebodd: Na, wrth Allah. Dywedodd: Dywedais i: Gwnaethoch chi gelwydd wrthyf. Wrth Allah, mae rhai ohonoch chi wedi dweud wrthyf na fydd yn marw nes iddo ddod y person gyda'r cyfoeth a'r plant mwyaf yn eich plith. Dyna maen nhw'n ei feddwl nawr. Dywedodd Nafi': Cawson ni sgwrs ac yna gadewais ef. Dywedodd Ibn Umar: Yna cyfarfûm ag Ibn Shayyad eto gyda llygaid chwyddedig. Gofynnais iddo: Ers pryd y chwyddodd eich llygaid fel y gwelais i? Atebodd: Dydw i ddim yn gwybod. Dywedais i: Onid ydych chi'n gwybod er bod eich llygaid yn eich pen? Dywedodd: Os yw Allah yn ewyllysio, bydd yn ei greu yn eich ffon. Dywedodd Ibn Umar: Yna ffroenodd Ibn Shayyad fel y ffroen uchaf gan asyn rydw i erioed wedi'i glywed. Dywedodd Ibn Umar: Roedd rhai o fy ffrindiau'n meddwl i mi ei daro â'r ffon roeddwn i'n ei chario nes i'r ffon dorri. Wrth Allah, doeddwn i ddim eisiau ei daro. Dywedodd Nafi': Daeth Ibn Umar a mynd i mewn i breswylfa Ummul Mu'minin a dweud wrtho, [Dywedodd Ummul Mu'minin: Pam ddaethoch chi ato, onid ydych chi'n gwybod bod Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam wedi dweud unwaith mai ei ddicter oedd dechrau ei ddeffroad - y Dajjal - ymhlith bodau dynol.