Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal
Imam Ahmad : 6076حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ أَوْ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ يَأْتِيَانِ النَّخْلَ الَّتِي فِيهَا ابْنُ صَيَّادٍ حَتَّى إِذَا دَخَلَا النَّخْلَ طَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَهُوَ يَخْتِلُ ابْنَ صَيَّادٍ أَنْ يَسْمَعَ مِنْ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا زَمْزَمَةٌ قَالَ فَرَأَتْ أُمُّهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ فَقَالَتْ أَيْ صَافِ وَهُوَ اسْمُهُ هَذَا مُحَمَّدٌ فَثَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ انْطَلَقَ بَعْدَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَؤُمَّانِ النَّخْلَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Esan zigun [Abdurrazzaq] [Ma'mar] [Zuhri] [Salim] edo ez pertsona bakar batengandik, esan zuen; [Ibn Umarrek] esan zuen; Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam eta Ubay bin Ka'ab alde egin zuten, biak Ibn Shayyad bertan zegoen dattil palmondora joan ziren. Biak datilera lorategian sartu zirenean, sallallaahu'alaihi wasallam Profeta ibili zen eta zuhaitz baso batean ezkutatu zen. Poliki-poliki ibili zen, Ibn Shayyadek ikusi baino lehen etortzen ez entzuteko asmoz. Garai hartan Ibnu Shayyad etzanda zegoen eta ohe gainean manta batez estalita zegoen, emeki zurrungaka. -Ibnu Umarrek- esan zuen; Orduan bere amak sallallaahu'alaihi wasallam profetaren etorrera ikusi zuen, palmondo baten atzean ezkutatzen zena. Dirutan, amak esan zuen: 'O Shaf - Ibnu Shayyaden ezizena -, Mahoma etorri da'. Berehala alde egin zuen. Orduan Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Bere amak utzi izan balu, argi geratuko zen benetako Ibn Shayyad zen ala ez". Esan digu [Abul Yaman] [Syu'aib] [Zuhri] esan digu [Salim bin Abdillah] esan didala [Abdullah bin Umar] entzun dudala; Horren ondoren, sallallaahu'alaihi profeta wasallam eta Ubay bin Ka'ab data palmondora joan ziren. Orduan Ibn Umarrek hadith-a ere aipatu zuen.