Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

Imam Muslim : 5217

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَنِ بْنِ يَسَارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ نَافِعٌ يَقُولُ ابْنُ صَيَّادٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَقِيتُهُ مَرَّتَيْنِ قَالَ فَلَقِيتُهُ فَقُلْتُ لِبَعْضِهِمْ هَلْ تَحَدَّثُونَ أَنَّهُ هُوَ قَالَ لَا وَاللَّهِ قَالَ قُلْتُ كَذَبْتَنِي وَاللَّهِ لَقَدْ أَخْبَرَنِي بَعْضُكُمْ أَنَّهُ لَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَكُمْ مَالًا وَوَلَدًا فَكَذَلِكَ هُوَ زَعَمُوا الْيَوْمَ قَالَ فَتَحَدَّثْنَا ثُمَّ فَارَقْتُهُ قَالَ فَلَقِيتُهُ لَقْيَةً أُخْرَى وَقَدْ نَفَرَتْ عَيْنُهُ قَالَ فَقُلْتُ مَتَى فَعَلَتْ عَيْنُكَ مَا أَرَى قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ قُلْتُ لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ خَلَقَهَا فِي عَصَاكَ هَذِهِ قَالَ فَنَخَرَ كَأَشَدِّ نَخِيرِ حِمَارٍ سَمِعْتُ قَالَ فَزَعَمَ بَعْضُ أَصْحَابِي أَنِّي ضَرَبْتُهُ بِعَصًا كَانَتْ مَعِيَ حَتَّى تَكَسَّرَتْ وَأَمَّا أَنَا فَوَاللَّهِ مَا شَعَرْتُ قَالَ وَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَحَدَّثَهَا فَقَالَتْ مَا تُرِيدُ إِلَيْهِ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ قَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا يَبْعَثُهُ عَلَى النَّاسِ غَضَبٌ يَغْضَبُهُ

Har fortalt os [Muhammad bin Al Mutsanna] har fortalt os [Husain bin Hasan bin Yasar] har fortalt os [Ibn Aun] fra [Nafi'] sagde: Nafi' nævnte engang Ibn Shayyad. [Ibn Umar] sagde: Jeg har mødt ham to gange. Jeg mødte ham, og så sagde jeg til nogle af dem: Siger I, at han er Dajjal? Han svarede: Nej, ved Allah. Han sagde: Jeg sagde: I løj for mig. Ved Allah, nogle af jer har fortalt mig, at han ikke vil dø, før han bliver den person med mest rigdom og børn iblandt jer. Det er, hvad de tror nu. Nafi' sagde: Vi havde en samtale, og så forlod jeg ham. Ibn Umar sagde: Så mødte jeg Ibn Shayyad igen med hævede øjne. Jeg spurgte ham: Siden hvornår er dine øjne blevet hævede, som jeg så? Han svarede: Jeg ved det ikke. Jeg sagde: Ved du det ikke, selvom dine øjne er i dit hoved? Han sagde: Hvis Allah vil, vil Han skabe det i din stav. Ibn Umar sagde: Så fnøs Ibn Shayyad som det højeste æsels fnøs, jeg nogensinde har hørt. Ibn Umar sagde: Nogle af mine venner troede, jeg slog ham med den stav, jeg bar, indtil staven knækkede. Ved Allah, jeg havde ikke lyst til at slå ham. Nafi' sagde: Ibn Umar kom og gik ind i Ummul Mu'minins bolig og fortalte ham: [Ummul Mu`minin] sagde: Hvorfor kom du til ham? Ved du ikke, at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam engang sagde, at hans vrede var begyndelsen på hans (Dajjal) opvågnen blandt mennesker.