Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Muslim : 4931

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَجَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ إِيَادٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَعَلَيْهَا لَهُ طَعَامٌ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ قُلْنَا شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ عَنْ أَبِيهِ

مارا [یحییٰ بن یحییٰ] ءُ [جعفر بن حمید] ءَ گُشتگ، جعفر ءَ گُشت؛ مارا گشتگ ءُ یحییٰ ءَ گشتگ؛ مارا [عبید اللہ بن ایاد بن لقیت] ءَ چہ [ایاد] ءَ چہ [البرہ بن عظیب] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ 'تو چے گشئے کہ یک مردمے ءِ وشّی ءِ باروا کہ وتی سواریں جانور ءَ گار کنت کہ آ یک بنجریں صحرا یے ءَ برت، نہ آپ ءِ ورگ ءُ نہ ورگ، اگاں چہ شتر ءِ سرا آپ ءُ ورگ ھست۔' پدا آئی ءَ ھما وھد ءَ شوھاز کت داں سک ھلاس بوت۔ وھدے کہ آ یک درچکے ءِ کش ءَ چہ گوست گڑا آئی ءَ ھما جاہ ءَ بندیں جانور دیست؟‘‘۔ تو ما گُشیں؛ 'البتہ آ مردم سک وش ات اے رسول اللہ'۔ پمیشکا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: بے شک اللہ وتی بندگ ءِ توبہ ءَ چہ ھما مردم ءَ گیشتر وش اِنت کہ آئی ءِ سواریں جانور ءَ پدا رس اِیت۔ جعفر ءَ گوشت؛ عبید اللہ بن ایاد ءَ چہ وتی پت ءَ مارا گشتگ۔