Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Muslim : 4931

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَجَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ إِيَادٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَعَلَيْهَا لَهُ طَعَامٌ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ قُلْنَا شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ عَنْ أَبِيهِ

A tene na e [Yahya bin Yahya] na [Ja’far bin Humaid], Ja’far atene; ti tene na e, na ti tene Yahya; ti fa na e [‘Ubaidullah bin Iyad bin Laqith] so alondo na [Iyad] so alondo na [Al Barra bin ‘Azib] so lo tene; Rasulullah atene na lo; ‘Mo pensé nyen na ndo ti ngia ti mbeni zo so agirisa nyama ti lo ti kpengo na ni tongana lo gue na lo na mbeni désert so ngu ti nyongo ni ayeke dä pëpe nga kobe ayeke dä pëpe, atâa so na ndo ti chameau ni ngu ti nyongo ni nga na kobe ayeke dä. Na pekoni, lo gi ni juska lo woko kue. Tongana lo hon na tele ti mbeni keke, lo wara nyama ni so a kanga ni kâ?’ Tongaso e tene; ‘Biani zo so ayeke lani na ngia mingi, O Watokua ti Allah’. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, Allah ayeke na ngia mingi na gbiango bê ti wakua ti lo ahon mbeni zo so awara nyama ti lo ti kpengo na ni na peko’. Ja’far atene; ti tene na e ‘Ubaidullah bin Iyad so alondo na babâ ti lo.