Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Muslim : 4931

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَجَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا و قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ إِيَادٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَعَلَيْهَا لَهُ طَعَامٌ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ قُلْنَا شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ عَنْ أَبِيهِ

Tau qhia rau peb [Yahya bin Yahya] thiab [Ja'far bin Humaid], Ja'far hais; tau qhia rau peb, thiab hais tias Yahya; tau qhia rau peb ['Ubaidullah bin Iyad bin Laqith] los ntawm [Iyad] los ntawm [Al Barra bin 'Azib] nws hais; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias; 'Koj xav li cas txog kev xyiv fab ntawm ib tug neeg uas poob nws tus tsiaj caij thaum nws coj nws mus rau hauv ib lub suab puam qhuav, tsis muaj dej haus thiab tsis muaj zaub mov, txawm tias ntawm tus ntxhuav muaj dej haus thiab zaub mov. Tom qab ntawd nws nrhiav nws kom txog thaum nws qaug zog heev. Thaum nws hla ib tsob ntoo, nws pom tus tsiaj khi rau ntawd?' Yog li peb hais tias; 'Tau kawg tus neeg ntawd zoo siab heev, O Messenger ntawm Allah'. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov tseeb, Allah zoo siab dua nrog kev hloov siab lees txim ntawm nws tus tub qhe dua li ib tug neeg uas pom nws tus tsiaj caij rov qab'. Ja'far hais tias; tau hais rau peb 'Ubaidullah bin Iyad los ntawm nws txiv.