Waktu menyembelih
Imam Muslim : 3625حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ خَالَهُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي وَأَهْلَ دَارِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعِدْ نُسُكًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَقَالَ هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلَا تَجْزِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقَالَ خَالِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ هُشَيْمٍ
Esan digute [Yahya bin Yahyak] [Husyaimek] [Daud-engandik] [Ash Sya'bi-tik] [Al Barra` bin 'Azib-engandik], bere osabak, Abu Burdah bin Niyarrek, sakrifizio-animalia hil zuela sakrifizio-haragia Profeta sakrifizioa egin aurretik, eta esan zuen: 'Alaren Mezularia, gaur da sakrifizio-haragia banatzeko eguna eta jateko eguna. Horregatik, lehenik sakrifikatu nahi dut nire familia eta bizilagunak elikatzeko'. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Errepikatu zure sakrifizioa'. Esan zuen: 'Alaren Mezularia, badut ahuntz bat oraindik ez dena adin nagusikoa, eta bi ahuntz baino hobea da'. Hark erantzun zuen: 'Hori da egiten duzun sakrifiziorik onena, eta ez utzi inor gehiagok Jad'ah-rekin sakrifikatzen zure ondoren'. Eta esan digute [Muhammad bin Al Mutsannak] [Ibn Abu 'Adik] [Daud-ek] [As Sha'bi-k] [Al Barra` bin 'Azib-ek] esan duela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, behin Sakrifizioaren Jaian sermoi bat eman zuen, eta gero esan zuen: 'Ez egin zuetako inork sakrifiziorik otoitza amaitu arte'. Barra`-k esan zuen: 'Orduan, nire osabak esan zuen: 'Alaren Mezularia, gaur da sakrifizio-haragia banatzen den eguna, eta jateko eguna...', eta gero Husyaim-en haditharen antzeko hadith bat aipatu zuen'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 11677, 11727, 15270, 18045, 18049, 18052, 18058, 18061
Imam Bukhari : 901, 902, 930, 931, 932, 5076, 5120, 5123, 5130, 5131, 5135, 5136, 6181, 6851
Imam Muslim : 3621, 3622, 3623, 3624, 3625, 3626, 3627, 3628, 3629, 3630, 3632
Imam Abu Dawud : 2418, 2419
Imam Nasa'i : 1563, 4292, 4320, 4321, 4322
Imam Ibnu Majah : 3142, 3143
Imam Darimi : 1880, 1881