Waktu menyembelih

Imam Muslim : 3625

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ خَالَهُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي وَأَهْلَ دَارِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعِدْ نُسُكًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَقَالَ هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلَا تَجْزِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقَالَ خَالِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ هُشَيْمٍ

A fen erenikich [Yahya bin Yahya] a erenikich [Husyaim] seni [Daud] seni [Ash Sya’bi] seni [Al Barra` bin ‘Azib], pwe noun we anuon, Abu Burdah bin Niyar, a fen nielo ewe man mi asor mwen ewe Soufos, ewe chon asor a apasa, ennetin ikenai ewe ranin kinikinin futuken asor, me ewe ranin mongo. Ina minne, ua mochen asor akkomw pwe upwe tongeni amongouni ai famini me chon orui’. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Kopwe förisefäli om asor’. A apasa, ‘O chon kuno seni Allah, ennetin mi wor emon kuuch ese mwo tori ierin, me a murinno nap seni ruemon kuuch’. A pölüweni: ‘Ina ewe asor mi mürina seni meinisin ka föri, nge kosap mut ngeni emön epwe asor ren Jad’ah mwirin en’. Iwe, a fen erenikich [Muhammad bin Al Mutsanna] a erenikich [Ibn Abu ‘Adi] seni [Daud] seni [As Sha’bi] seni [Al Barra` bin ‘Azib] a apasa, ‘Ewe chon kuno seni Kot a eani eu afalafal fan eu won ewe fetellapen ewe asor ese fori. iotek a wes’. Barra` a apasa, ‘Iwe, nei we anuon a apasa, ‘O chon kuno seni Allah, ennetin ikenai ewe ran nupwen futuken asor ra kinikinfesen, me ewe ranin mongo..., iwe a kapas usun ew hadith mi usun chok ewe hadith an Husyaim’.