Waktu menyembelih

Imam Muslim : 3625

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ خَالَهُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي وَأَهْلَ دَارِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعِدْ نُسُكًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَقَالَ هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلَا تَجْزِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقَالَ خَالِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ هُشَيْمٍ

Har fortalt os [Yahya bin Yahya] har fortalt os [Husyaim] fra [Daud] fra [Ash Sya'bi] fra [Al Barra` bin 'Azib], at hans onkel, Abu Burdah bin Niyar, havde slagtet offerdyret, før Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam ofrede, så han sagde: "O Allahs Sendebud, sandelig i dag er dagen for uddeling af kød (ofre) og dagen for spisning. Derfor ønsker jeg at ofre først, så jeg kan brødføde min familie og naboer." Så Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Gentag dit offer." Han sagde: "O Allahs Sendebud, sandelig har jeg en ged, der endnu ikke er gammel nok, og den er bedre end to geder." Han svarede: "Det er det bedste offer, du bringer, og lad ikke nogen anden ofre sammen med Jad'ah efter dig." Og har fortalt os [Muhammad bin Al Mutsanna] har fortalt os [Ibn Abu 'Adi] fra [Daud] fra [As Sya'bi] fra [Al Barra` bin 'Azib] sagde han: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam holdt engang en prædiken på offerfesten, og han sagde derefter: "Ingen af jer må ofre, før bønnen er færdig." Barra` sagde: "Så sagde min onkel: "O Allahs Sendebud, i dag er det sandelig dagen, hvor offerkød uddeles, og dagen for at spise..., så nævnte han en hadith, der ligner Husyaims hadith."