Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya

Imam Muslim : 2957

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ أَنَّهُ جَاءَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ السَّبَإِيِّ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَجُلًا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا قَالَ لَا فَسَارَّ إِنْسَانًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ فَقَالَ أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا فَقَالَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا قَالَ فَفَتَحَ الْمَزَادَةَ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهَا حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

hi byerile [Suwaid bin Sa’id] u hi byerile [Hafsh bin Maisarah] ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [Abdurrahman bin Wa’lah] wanuna wo huma eka vanhu va Egipta, leswaku u hlangane na [Abdullah bin Abbas]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile [Abu At Thahir] naswona loyi i lafadz, u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Malik bin Anas] na van’wana, ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [Abdurrahman bin Wa’lah As Saba`i] ku suka eka vanhu va Egypt, leswaku u tshame a vutisa [Abdullah bin Abbas] hi vuhangalasi bya vhinyo. Ibn Abbas u hlamurile, ‘Nkarhi wun’wana wanuna un’wana a nyike Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam nkwama wa vhinyo, u te eka yena: ‘Xana a wu swi tivi leswaku Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u swi yirisile?’. Wanuna loyi a hlamula a ku: ‘A swi si fika’. Kutani a hlevetela munhu loyi a a ri etlhelo ka yena, kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a ku eka yena: ‘Xana u n’wi hlevetele yini?’. a hlamula a ku, 'Ndzi lerisile leswaku yi xavisiwa'. U te: ‘Hakunene, Loyi a yi yirisiweke ku yi nwa u tlhela a yirisa ku yi xavisa’. Abu Sa’id uyile emahlweni aku, ‘Kutani wanuna loyi u pfule nkwama wa khamer kutani a chulula hinkwaswo leswinga endzeni’. Swi byeriwile eka mina [Abu Thahir] u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Sulaiman bin Bilal] ku suka eka [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Abdurrahman bin Wa’lah] ku suka eka [Abdullah bin Abbas] ku suka eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tanihi le ka hadith leyi nga laha henhla’.