Keagungan Allah dalam menggenggam alam semesta: Allah memegang langit, bumi, gunung, dan seluruh makhluk di atas jari-jari-nya

Imam Muslim : 4992

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَوْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْجِبَالَ وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَجُّبًا مِمَّا قَالَ الْحَبْرُ تَصْدِيقًا لَهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ } حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ وَقَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ تَصْدِيقًا لَهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } وَتَلَا الْآيَةَ

hi byerile [Ahmad bin ‘Abdullah bin Yunus] u hi byerile [Fudhail bin ‘Iyadl] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [’Ubaidah As Salmani] ku suka eka [‘Abdullah bin Mas’ud] u te; 'Muprista u tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kutani a ku; ‘Oho Muhammad, kumbe O Abu Qasim! Endzhaku hi Siku ra ku Pfuka, Allah Ta’ala u ta khoma xibakabaka, misava, tintshava, mirhi, mati, swiharhi na swivumbiwa hinkwaswo hi tintiho ta Yena. Kutani A va ninginisa hinkwavo, a ku; 'Hi mina Hosi -Mufumi-! Hi mina Hosi! ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hlekile loko a twa muprista kutani a swi tiyisekisa. Kutani u hlaye ndzimana leyi: ‘Naswona a va dzunisi Allah hi ku dzunisiwa loku faneleke, hambileswi misava hinkwayo yi nga evokweni ra Yena hi Siku ra ku Pfuka naswona matilo ma phutseriwile hi Yena hi voko ra Yena ra xinene; Ku vangama a ku ve eka Allah naswona u tlakukile ehenhla ka leswi va swi hlanganisaka'. -Az Zumar -39-: 67-. Loko a hi byerile [‘Uthman bin Abu Syaibah] na [Ishaq bin Ibrahim] havambirhi va huma eka [Jarir] ku suka eka [Mansur] hi sanad leyi, u te; 'Muprista wa Muyuda u tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam - leswi fanaka na Fudlail Hadith kambe a nga boxi xivulwa; 'kutani A ninginisa mhaka hinkwayo'. Nakona a tlhela a ku; 'Hakunene, ndzi vone Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a hleka ku kondza tintiho ta yena to tsema ti vonaka tanihi ku titwa ka ku hlamala na ku tiyisisiwa.' Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hlaya ndzimana; 'Naswona a va dzunisi Allah hi ku dzunisiwa loku faneleke -QS. Azzumar 67- ....na swin'wana.