Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya

Imam Muslim : 2956

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَبُو هَمَّامٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُعَرِّضُ بِالْخَمْرِ وَلَعَلَّ اللَّهَ سَيُنْزِلُ فِيهَا أَمْرًا فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلْيَبِعْهُ وَلْيَنْتَفِعْ بِهِ قَالَ فَمَا لَبِثْنَا إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى حَرَّمَ الْخَمْرَ فَمَنْ أَدْرَكَتْهُ هَذِهِ الْآيَةُ وَعِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلَا يَشْرَبْ وَلَا يَبِعْ قَالَ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ بِمَا كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ فَسَفَكُوهَا

hi byerile [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] u hi byerile [Abdul A’la Abu Hammam] u hi byerile [Sa’id Al Jurairi] ku suka eka [Abu Nashrah] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] u te, ‘Ndzi tshame ndzi twa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a chumayela eMedina, u te: ‘Oho vanhu, hakunene Allah Ta’ala u swi vekile ku nwa khamer -A ku na ku yirisiwa loku kongomeke ku fikela sweswi-, naswona Allah hakunene u ta rhumela ehansi xileriso xo tika mayelana na mhaka leyi. Hikwalaho, un’wana ni un’wana loyi a ha ri ni vhinyo u fanele a yi xavisa kumbe a yi tirhisa.’ Abu Sa’id u ye emahlweni, ‘Ku nga ri khale endzhaku ka sweswo, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, Allah Ta’ala u yirisile vhinyo, kutani loyi a twaka ndzimana leyi loko a ha ri na mphakelo wa vhinyo, a nga fanelanga ku yi nwa kumbe ku yi xavisa’. Kutani vanhu va tate muti wa Medina hi mphakelo wa vona wa byala lowu a wu ri kona kutani va wu chela.