Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Nasa'i : 5591

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَحُرِّمَتْ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَمَا أَسْكَرَ مِنْ كُلِّ شَرَابٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ شُبْرُمَةَ وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ كَانَ يُدَلِّسُ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ السَّمَاعِ مِنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ وَرِوَايَةُ أَبِي عَوْنٍ أَشْبَهُ بِمَا رَوَاهُ الثِّقَاتُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ

Loko a hi tivise [Al Husain bin Mansur] u te; u hi byerile [Ahmad bin Hanbal] u te; u hi byerile [Ibrahim bin Abul Abbas] u te; u hlamuserile na hina [Sharik] ku suka eka [Ibnu Abbas bin Dzarih] ku suka eka [Abu Aun] ku suka eka [Abdullah bin Syaddad] ku suka eka [Ibn Abbas] u te, ‘Khamer u yirisiwile; i switsongo swonghasi kumbe swo tala swonghasi, naswona i yini lexi dakwaka swakunwa xin’wana ni xin’wana’. Abu 'Abdurrahman u te, 'Hadith leyi yi lulamile ku tlula hadith ya Ibn Syubrumah.' Husyaim bin Basyir a a ri mudallis - muxisi eka hadith -, eka hadith ya matimu ya yena a swi boxiwanga leswaku u twe eka Ibn Syubrumah. Hi nkarhi wolowo, matimu ya Abu Aun ya fana na hadith leyi hlamuseriweke hi tsiqah -trusted- hadith experts, ku suka eka Ibn Abbas’.