Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Muslim : 3730

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَهُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا بَشِّرَا وَيَسِّرَا وَعَلِّمَا وَلَا تُنَفِّرَا وَأُرَاهُ قَالَ وَتَطَاوَعَا قَالَ فَلَمَّا وَلَّى رَجَعَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَهُمْ شَرَابًا مِنْ الْعَسَلِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعْقِدَ وَالْمِزْرُ يُصْنَعُ مِنْ الشَّعِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَا أَسْكَرَ عَنْ الصَّلَاةِ فَهُوَ حَرَامٌ

hi byerile [Muhammad bin ‘Abbad] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [’Amru] u twe eka [Sa’id bin Abu Burdah] eka [tata wa yena] eka [kokwa wa yena], leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi rhumele na Mu’adz etikweni ra Yemen, kutani a ku eka vona havambirhi: ‘Va nyike mahungu lamanene mi va olovisela hinkwaswo, . va dyondzise u nga va endli va baleka'. Naswona swi tikomba onge u tlhele a ku: ‘Naswona mi nga pfumeleli mi holova hi vumbirhi bya n’wina’. Loko Abu Musa a vuya, u te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene vona - vanhu va Yemen - va toloverile ku endla swakunwa hi vulombe lebyi virisiweke ku kondza byi tiya na byala lebyi endliweke hi vuswa?’. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hinkwaswo leswi dakwaka - swi sivelaka xikhongelo, i haram’.