Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Muslim : 3732

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَ مُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

hi byerile [Qutaibah bin Sa'id] u hi byerile [Abdul Aziz] - ku nga Ad Darawardi - ku suka eka ['Ummarah bin Ghaziyah] ku suka eka [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir], leswaku wanuna u fikile a huma endhawini ya Jaisyan, naswona Jaisyan i ndhawu ya Yemeni, kutani a vutisa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi swakunwa leswi va talaka ku swi nwa etikweni ra vona, leswi yi endliwa hi vuswa lebyi tshikileleriweke lebyi hi ntolovelo byi vuriwaka Mizr. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Xana swa dakwa?’. a hlamula a ku, 'Ina'. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a ku: ‘Xidakwa xin’wana na xin’wana i haram, hakunene Allah u tshembisa un’wana na un’wana loyi a nwaka swakunwa leswi dakwaka, u ta n’wi nyika Thinatul Khabal leswaku a nwa’. Va vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana Thinatul Khabal i yini?’. U hlamule a ku: ‘Nchuluko wa vaaki va tihele. kumbe -ku nyuhela- ka vaaki va tihele'.