Barangsiapa meminum khamer, maka tidak akan diterima shalatnya selama empat puluh hari

Imam Nasa'i : 5575

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ح و أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بَقِيَّةَ عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَهُوَ الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ وَهُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ تَوْبَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ تَوْبَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِاللَّفْظُ لِعَمْرٍو

Loko a hi tivise [Al Qasim bin Zakaria bin Dinar] u te; u hi byerile [Mu’awiyah bin Amru] u te, u hi byerile [Abu Ishaq] u te; u hi byerile [Al Auza’i] u te; u ndzi byerile [Rabi’ah bin Yazid]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U vikile eka mina [Amru bin Uthman bin Sa’id] ku suka eka [Baqiyyah] ku suka eka [Abu Amru] -ku nga Al Auza’i- ku suka eka [Rabi’ah bin Yazid] ku suka eka [Abdullah bin Ad Dailami] u te, ‘Ndzi hlangane na [Abdullah bin Amru bin Al Ash] entangeni wa yena lowu vuriwaka Al Wahth, endhawini ya Taif. Hi nkarhi wolowo a a khome voko ra wanuna wa le Quraysh loyi a a hehliwa hi ku nwa khamer. Kutani a ku, ‘Ndzi tshame ndzi twa Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Loyi a nwaka khamer kan’we, ku hundzuka ka yena a ku nge amukeriwi ku ringana masiku ya makume mune. Loko a hundzuka, Allah u ta swi amukela, kambe loko a swi phindha, ku hundzuka ka yena a ku nge amukeriwi ku ringana masiku ya makume mune. Loko a hundzuka kutani Allah u ta amukela ku hundzuka ka yena, naswona loko a tlhela a ku phindha kutani i mfanelo ya Allah ku n’wi nyika swakunwa eka nyuku wa thyaka wa vanhu va tihele hi Siku ra Vuavanyisi’. Lafadz loyi u huma eAmru.