Membuka batu penutup gua, dengan tawasul kebaikan yang pernah dilakukan
Imam Bukhari : 2063حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَرَجَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمْشُونَ فَأَصَابَهُمْ الْمَطَرُ فَدَخَلُوا فِي غَارٍ فِي جَبَلٍ فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِمْ صَخْرَةٌ قَالَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ادْعُوا اللَّهَ بِأَفْضَلِ عَمَلٍ عَمِلْتُمُوهُ فَقَالَ أَحَدُهُمْ اللَّهُمَّ إِنِّي كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ فَكُنْتُ أَخْرُجُ فَأَرْعَى ثُمَّ أَجِيءُ فَأَحْلُبُ فَأَجِيءُ بِالْحِلَابِ فَآتِي بِهِ أَبَوَيَّ فَيَشْرَبَانِ ثُمَّ أَسْقِي الصِّبْيَةَ وَأَهْلِي وَامْرَأَتِي فَاحْتَبَسْتُ لَيْلَةً فَجِئْتُ فَإِذَا هُمَا نَائِمَانِ قَالَ فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُمَا وَالصِّبْيَةُ يَتَضَاغَوْنَ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ دَأْبِي وَدَأْبَهُمَا حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً نَرَى مِنْهَا السَّمَاءَ قَالَ فَفُرِجَ عَنْهُمْ وَقَالَ الْآخَرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي كُنْتُ أُحِبُّ امْرَأَةً مِنْ بَنَاتِ عَمِّي كَأَشَدِّ مَا يُحِبُّ الرَّجُلُ النِّسَاءَ فَقَالَتْ لَا تَنَالُ ذَلِكَ مِنْهَا حَتَّى تُعْطِيَهَا مِائَةَ دِينَارٍ فَسَعَيْتُ فِيهَا حَتَّى جَمَعْتُهَا فَلَمَّا قَعَدْتُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا قَالَتْ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تَفُضَّ الْخَاتَمَ إِلَّا بِحَقِّهِ فَقُمْتُ وَتَرَكْتُهَا فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً قَالَ فَفَرَجَ عَنْهُمْ الثُّلُثَيْنِ وَقَالَ الْآخَرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرَقٍ مِنْ ذُرَةٍ فَأَعْطَيْتُهُ وَأَبَى ذَاكَ أَنْ يَأْخُذَ فَعَمَدْتُ إِلَى ذَلِكَ الْفَرَقِ فَزَرَعْتُهُ حَتَّى اشْتَرَيْتُ مِنْهُ بَقَرًا وَرَاعِيهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَعْطِنِي حَقِّي فَقُلْتُ انْطَلِقْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرَاعِيهَا فَإِنَّهَا لَكَ فَقَالَ أَتَسْتَهْزِئُ بِي قَالَ فَقُلْتُ مَا أَسْتَهْزِئُ بِكَ وَلَكِنَّهَا لَكَ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فَكُشِفَ عَنْهُمْ
Esan digu [Ya'qub bin Ibrahim]-ek [Abu 'Ashim]-ek [Ibn Juraij-ek] esan duela, esan didala [Musa bin 'Uqbah] [Nafi'-tik] [Ibn'Umar radliallahu 'anhuma]-tik, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuenez: 'Hiru pertsona oinez zihoazen eta gero euria egin zuen eta hirurak mendiko kobazulo batera joan ziren, baina gero harriz estali ziren'. Jarraitu zuen: 'Orduan, batek besteari esan zion: Galdetu Alahi egin dituzun egintzarik garrantzitsuenen bidez. Lehenengo pertsonak esan zuen: Ai Jainkoa, bi guraso adineko ditut. Egun batean artzain lanetara joan nintzen esnea hartzera, gero esnearekin etorri nintzen, gero gurasoei eman nien, gero biek edan zuten, gero nire haurrari, nire familiari eta nire emazteari eman nien. Gau batean, esne bila nenbilen itzuli ondoren eta haiengana joan nintzen eta biak lo zeudela ikusi nuen. Dio; Erreparoa izan nuen biak esnea edateko esnatzera esnatzeko, nire haurra nire oinen azpian negarrez ari zen bitartean, gose zelako. Hori zen nire ohitura eta nire gurasoen ohitura egunsentira arte. Ai Ala, egiten ari nintzena Zure plazerra bilatzea besterik ez zela jakingo bazenu, ireki zulo bat guretzat, eguzkia ikus dezagun bertatik'. He sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Orduan zulo txiki bat ireki zitzaien. Bigarren pertsonak esan zuen: 'Ai Ala, badakizu benetan emakume bat maite duen gizona naizela, nire osabaren alaba, gizon gehienek emakumeak maite dituzten bezala. Egun batean esan zuen ezingo nuela lortu ehun dinar eman ezean. Beraz, lan egin nuen eta dirua biltzea lortu nuen. Berarekin aurrean nengoela eta berarekin sexu harremanak izatear nengoela, esan zuen: Beldur izan Ala, eta ez kendu zure birjintasuna haq-ekin izan ezik'. Beraz, jaiki eta emakumea utzi nuen. Ai Ala, egiten ari nintzena Zure plazerra bilatzea besterik ez zela jakingo bazenu, ireki zulo bat guretzat'. Hark (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuen: “Orduan, kobazuloaren sarrera blokeatzen zuen harriaren bi heren ireki ziren. Orduan, hirugarren pertsonak esan zuen: O Ala, badakizu behin gizon bat kontratatu nuela landare bat zaintzeko eta soldata eman niola, baina ez zuen onartu nahi izan. Orduan, nahita landu nuen landarea behi bat eta bere artzaina erosi ahal izateko. Orduan, egun batean gizona etorri zitzaidan eta esan zidan: O Abdullah, eman iezadazu nire soldata!”. Orduan esan nion: Zatoz eta ikusi behia eta bere artzaina; denak zureak dira”. Esan zuen: “Ez iseka egin!”. Esan zuen: Nik esan nuen: Ez zaitut iseka egiten, baina denak zureak dira. O Ala, badakizu egiten dudana Zure plazererako bakarrik dela, ireki zulo bat guretzat”. Azkenean, kobazulotik ihes egitea lortu zuten.