Membuka batu penutup gua, dengan tawasul kebaikan yang pernah dilakukan

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ انْطَلَقَ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَتَّى أَوَوْا الْمَبِيتَ إِلَى غَارٍ فَدَخَلُوهُ فَانْحَدَرَتْ صَخْرَةٌ مِنْ الْجَبَلِ فَسَدَّتْ عَلَيْهِمْ الْغَارَ فَقَالُوا إِنَّهُ لَا يُنْجِيكُمْ مِنْ هَذِهِ الصَّخْرَةِ إِلَّا أَنْ تَدْعُوا اللَّهَ بِصَالِحِ أَعْمَالِكُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ اللَّهُمَّ كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ وَكُنْتُ لَا أَغْبِقُ قَبْلَهُمَا أَهْلًا وَلَا مَالًا فَنَأَى بِي فِي طَلَبِ شَيْءٍ يَوْمًا فَلَمْ أُرِحْ عَلَيْهِمَا حَتَّى نَامَا فَحَلَبْتُ لَهُمَا غَبُوقَهُمَا فَوَجَدْتُهُمَا نَائِمَيْنِ وَكَرِهْتُ أَنْ أَغْبِقَ قَبْلَهُمَا أَهْلًا أَوْ مَالًا فَلَبِثْتُ وَالْقَدَحُ عَلَى يَدَيَّ أَنْتَظِرُ اسْتِيقَاظَهُمَا حَتَّى بَرَقَ الْفَجْرُ فَاسْتَيْقَظَا فَشَرِبَا غَبُوقَهُمَا اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَفَرِّجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيهِ مِنْ هَذِهِ الصَّخْرَةِ فَانْفَرَجَتْ شَيْئًا لَا يَسْتَطِيعُونَ الْخُرُوجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ اللَّهُمَّ كَانَتْ لِي بِنْتُ عَمٍّ كَانَتْ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيَّ فَأَرَدْتُهَا عَنْ نَفْسِهَا فَامْتَنَعَتْ مِنِّي حَتَّى أَلَمَّتْ بِهَا سَنَةٌ مِنْ السِّنِينَ فَجَاءَتْنِي فَأَعْطَيْتُهَا عِشْرِينَ وَمِائَةَ دِينَارٍ عَلَى أَنْ تُخَلِّيَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِهَا فَفَعَلَتْ حَتَّى إِذَا قَدَرْتُ عَلَيْهَا قَالَتْ لَا أُحِلُّ لَكَ أَنْ تَفُضَّ الْخَاتَمَ إِلَّا بِحَقِّهِ فَتَحَرَّجْتُ مِنْ الْوُقُوعِ عَلَيْهَا فَانْصَرَفْتُ عَنْهَا وَهِيَ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ وَتَرَكْتُ الذَّهَبَ الَّذِي أَعْطَيْتُهَا اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيهِ فَانْفَرَجَتْ الصَّخْرَةُ غَيْرَ أَنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ الْخُرُوجَ مِنْهَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الثَّالِثُ اللَّهُمَّ إِنِّي اسْتَأْجَرْتُ أُجَرَاءَ فَأَعْطَيْتُهُمْ أَجْرَهُمْ غَيْرَ رَجُلٍ وَاحِدٍ تَرَكَ الَّذِي لَهُ وَذَهَبَ فَثَمَّرْتُ أَجْرَهُ حَتَّى كَثُرَتْ مِنْهُ الْأَمْوَالُ فَجَاءَنِي بَعْدَ حِينٍ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَدِّ إِلَيَّ أَجْرِي فَقُلْتُ لَهُ كُلُّ مَا تَرَى مِنْ أَجْرِكَ مِنْ الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ وَالرَّقِيقِ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ لَا تَسْتَهْزِئُ بِي فَقُلْتُ إِنِّي لَا أَسْتَهْزِئُ بِكَ فَأَخَذَهُ كُلَّهُ فَاسْتَاقَهُ فَلَمْ يَتْرُكْ مِنْهُ شَيْئًا اللَّهُمَّ فَإِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فِيهِ فَانْفَرَجَتْ الصَّخْرَةُ فَخَرَجُوا يَمْشُونَ

Abu Al Yamanek kontatu zigun Shu'aibek Abdullah bin Umarrek (Ala pozik egon bedi berarekin) esan zuela kontatu zidala: Entzun nuen Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarekin izan daitezela) esaten: "Zuen aurrekoen artean hiru gizon bidaiatzen ari zineten, harik eta kobazulo batean gelditu eta bertan sartu ziren arte, menditik harri bat erori eta estali zuen arte. Esan zuten: Ezerk ez zaituzte salbatuko harri honetatik, zuen egintza onen bidez Alari otoitz egiten ez badiozue". Horietako batek esan zuen: "Ai Ala, bi guraso adineko ditut. Ez diet inoiz nire familiari esnerik ematen lo dauden arte. Egun batean zerbaiten bila atera nintzen eta ez nuen atsedenik hartu lo zeuden arte. Itzuli nintzen lotan aurkitzeko, eta ez nien esnerik eman nahi izan haien aurretik". Orduan, une batez lo hartu nuen eskuetan makurtuta, biak egunsentira arte esnatzeko zain nengoen bitartean, gero biak esnatu eta arratsaldearen amaieran esne-errazioa edan zuten. Ai Ala, hau zure onespena bilatzeko bakarrik egiten badut, ireki zulo bat harri honetan. Beraz, harria pixka bat mugitu zen, baina oraindik ezin izan ziren atera. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: Orduan beste batek esan zuen: 'O Ala, nirekin dago nire osabaren alaba, gehien maite nauen pertsona. Egun batean nahi nuen, baina arbuiatu egin ninduen. Gero, hainbat urte igaro ziren niregana etorri arte eta ehun eta hogei dinar eman nizkion, berak eta biok ondo pasatzeko, eta gero ados egon zen, menperatu nuenean esan zuen arte: Ez da zilegi zure birjintasuna suntsitzea, modu zilegian izan ezik. Beraz, bizirik atera nintzen gertakari horretatik. Orduan utzi egin nuen, gehien maite nuen emakumea izan arren, eta eman nizkion urrezko bitxiak ere utzi nituen. O Ala, egiten dudana Zure onespena bilatzea besterik ez bada, ireki zulo bat barruan harrapatuta gauden kobazulo honetako atean. Beraz, harria pixka bat ireki zen, baina oraindik ezin izan ziren atera. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: Orduan, hirugarren pertsona batek esan zuen: O Ala, behin jendea kontratatu nuen eta soldatak ordaindu nizkien, horietako batek izan ezik, bere eskubideak utzi zituena eta gero alde egin zuen. Gero, pertsona horren soldata garatu nuen, harik eta denbora bat geroago, lortutako emaitzetatik aberastasun handia nuenean, pertsona hori etorri zitzaidan eta esan zidan: 'Oi, Abdullah, eman iezadazu nire soldata!'. Orduan esan nion: 'Ikusten duzun guztia zure saria da gamelu, behi, ahuntz eta haien artzainen moduan'. Hark esan zuen: 'Oi, Abdullah, ez egin barre nirekin!'. Nik erantzun nion: 'Ez dut barrerik egiten!'. Beraz, gizonak dena hartu zuen eta ez zuen ezer utzi atzean. 'Oi Ala, egiten dudana Zure onespena bilatzea besterik ez bada, ireki harrapatuta gauden haitzuloko harkaitzeko zuloa'. Orduan, harkaitza ireki zen eta azkenean irten eta alde egin ahal izan zuten.