Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah
Imam Tirmidzi : 1535حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ
Безгә [Әл Хәсән бин Әли Әл Хәлләл] сөйләде, безгә [Бысир бин Гомәр] әйтте, безгә [Мәлик бин Әнәс] сөйләде, ул [Ибн Шиһаб] әйтте, ул [Мәлик бин Әус бин Әл Хәдәтсан] әйтте: Мин Гомәр ибнел Хәссәб белән очраштым, аннары [Госман бин Әффан], [Зүбәйр ибнел Әввам], [Габдуррахман бин Әуф] һәм [Сәгъд бин Вәкаш] килделәр. Шуннан соң [Әли] һәм [Әл Аббас] Пәйгамбәрнең мирасы турында бәхәсләштеләр. [Гомәр] аннары аларга: "Сезгә Аллаһ исеме белән ант итәм, Аның рөхсәте белән күкләр һәм җир яратылган. Сез барыгыз да беләсез, Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам: "Без, пәйгамбәрләр, бернәрсәне дә мирас итеп алмыйбыз, ә без садака итеп калдырганны", - диде. Сәхәбәләр: "Дөрес", - дип җавап бирделәр. Гомәр тагын әйтте: «Рәсулуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам вафат булгач, Әбү Бәкер: «Мин Рәсүлуллаһ салләллаһу галәйһи вәссәламнең васыятен кабул итүчемен», – диде. Гомәр дәвам итте: «Аннары син, Әббәс һәм ул – Али – Әбү Бәкер янына килделәр һәм сеңлеңнең – Рәсүлуллаһның – мирасын таләп иттеләр, ә ул – Али – хатыны Фатыйманың – мирасын аның әтисеннән – Рәсүлуллаһтан – таләп итәргә килде». [Әбү Бәкер] әйтте: «Чыннан да, Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәлам: «Без – пәйгамбәрләр – мирас итмибез, без һәрнәрсәне сәдака итеп калдырабыз», – диде». Гомәр дәвам итте – Аллаһ Әбү Бәкернең намуслы, яхшы, туры кеше булуын һәм һәрвакыт хакыйкатькә иярүен белсә дә». Әбү Гайсә әйтте: «Бу хәдистә чыннан да бик озын хикәя бар, бу хәдис Мәлик бин Әнәс хәдисеннән алынган хәсән-шәһих гариб дәрәҗәсенә ия».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 9, 25, 52, 55, 167, 315, 318, 330, 399, 1319, 1332, 1468, 1570, 1685, 1686, 9593, 17730, 23047, 23902, 23972, 24344, 24362, 25059
Imam Bukhari : 2534, 2661, 2696, 2862, 2863, 2867, 3435, 3729, 3730, 3913, 4102, 4939, 6230, 6231, 6233, 6761
Imam Muslim : 3087, 3302, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307
Imam Abu Dawud : 2479, 2574, 2578, 2584
Imam Tirmidzi : 1535
Imam Nasa'i : 3538, 3539, 3540, 3562, 3563, 3564, 4072, 4079
Imam Ibnu Majah : 2685
Imam Malik : 1577