Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Tirmidzi : 1535

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

म्हानै बतायो है [अल हसन बिन अली अल खल्लाल] कह्यो, म्हानै बतायो है [बिसिर बिन उमर] कह्यो है, म्हानै बतायो है [मलिक बिन अनस] सूं [इब्न शिहाब] सूं [मलिक बिन औस बिन अल हदतसन] कह्यो है; मैं उमर इब्नुल खथथब सूं मिल्यो, फेर [उथमान बिन अफ्फान], [अज जुबैर इब्नुल अव्वाम], ['अब्दुर्रहमान बिन औफ] अर [स'द बिन वकाश] आया। इणरै बाद [अली] अर [अल अब्बास] रै बीच टकराव आयो - पैगम्बर री विरासत रै बारै में-। [उमर] फेर बां सूं कह्यो, 'मैं थारै माथै अल्लाह रै नाम सूं कसम खाऊं हूं, जिणरी इजाजत सूं आकाश अर धरती बणाई गई। थै सगळा जाणो हो कै पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कह्यो है: 'आप - पैगम्बर - कीं भी वारिस कोनी, जियां कै आपां सदका रै रूप मांय छोड़ देवां हां'। साथियां जवाब दियो, 'ठीक है'। उमर फेर कह्यो, 'जद रसूलल्लाह शल्लल्लाह अलैहि वसल्लम री मौत हुई तो अबू बकर कह्यो, 'मैं रसूलल्लाह अलैहि वसल्लम री वसीयत रो प्राप्तकर्ता हूं। उमर आगै कैयो, 'फेर थै, अल अब्बास- अर वो - अली - अबू बकर नै देखबा नै आया अर थारै भतीजे -रसूलुल्लाह- री विरासत मांगी, जदकै वो -अली- आपरी घरआळी -फातिमा- री विरासत मांगण नै उणरै पिता -रसूलुल्लाह- सूं आयो।' [अबू बकर] कह्यो, 'वास्तव में अल्लाह रा रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कह्यो: 'हम - नबी - वारिस कोनी, हरेक चीज हम भिक्षा रै रूप में छोड़ देवां हां। -उमर जारी राख्यो- भलांई अल्लाह जाणै है कै अबू बकर एक ईमानदार, भलो, सीधो आदमी है अर हमेशा साच रो पालन करै है'। अबू ईसा कह्यो, 'इण हदीस रै मांय असल मांय एक घणी लांबी कहाणी है, इण हदीस नै मलिक बिन अनस री हदीस सूं हसन शाहिह गरीब रो पद मिल्यो है'।