Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Tirmidzi : 1535

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

A y’a fɔ an ye [Al Hasan bin Ali Al Khallal] ko, a y’a fɔ an ye [Bisiri bin Umar] ko, a y’a fɔ an ye [Malik bin Anas] ka bɔ [Ibn Shihab] ka bɔ [Malik bin Aus bin Al Hadatsan] a ko; N ye Umar Ibnuli Khatab kunbɛn, o kɔ, [Usman bin Afan], [Az Zubayiri Ibnuli Awwam], [Abdurrahman bin Auf] ani [Sa’d bin Waqash] nana. O kɔ, [Ali] ni [Al Abbas] nana kɛlɛ don -Kira ka ciyɛn koo la-. [Umar] y’a fɔ u ye ko: “Ne be kali aw ye Ala tɔgɔ la, sankolo ni dugukolo danna min ka yamaruya la.” Aw bɛɛ b’a lɔn ko cira sallallaahu ‘alayihi wasallam ko: ‘Anw - kiraw - tɛ foyi sɔrɔ, an be min to yen i n’a fɔ sadaka’. O teriw y’a jaabi ko: ‘O lo’. Umar y’a fɔ tugun ko: ‘Tuma min na Rasulullah sara, Abu Bakri ko : ‘Ne ye Rasulullah ka sago sɔrɔbaga ye’. Umar y’a fɔ tugun ko: ‘O kɔ, ele, Al Abbas- ani ale - Ali - nana Abu Bakri filɛ k’i balimacɛ dencɛ -Rasulullah- ka ciyɛn ɲini, k’a sɔrɔ ale -Ali- nana k’a muso -Fatimah- ka ciyɛn ɲini a facɛ -Rasulullah- fɛ’. [Abu Bakri] ko: «Tiɲɛ na, Ala ka ciden ko: «Anw - kiraw - tɛ tiɲɛn sɔrɔ, an be fɛɛn o fɛɛn to saraka ye». -Umar y’a fɔ ka taga ɲɛ- hali ni Ala b’a lɔn ko Abu Bakri ye mɔgɔ hɔɔrɔn ye, mɔgɔ ɲuman, mɔgɔ tilennin, ani a be tugu tiɲɛ kɔ tuma bɛɛ’. Abu Isa ko: ‘Nin hadisi kɔnɔ, tiɲɛ na, maana janba dɔ be yen, nin hadisi lɔyɔrɔ ye hasan shahih gharib ye, ka bɔ Malik bin Anas ka hadisi kɔnɔ’.