Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Tirmidzi : 1535

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

ང་ཚོར་[ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ལི་ཨལ་ཁ་ལལ་]དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[བྷི་སིར་བྷིན་ཨུ་མར་]བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་[མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནས་]ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨིབ་ན་ཤི་ཧབ་] ནས་; མ་ལིག་བིན་ཨའུས་བིན་ཨལ་ཧ་ཌ་སན་ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། ང་ཨུ་མཱར་ཨིབ་ནུལ་ཁ་ཐ་ཐབ་དང་མཇལ་རྗེས་[ཨུ་ཐ་མན་བྷིན་ཨ་ཕན་]དང་། དེ་བཞིན་ [སད་བྷིན་ཝ་ཀཤ་] བཅས་ཡིན། དེའི་རྗེས་སུ་ [ཨ་ལི་]; དང་ [ཨལ་ཨ་བྷ་སི་] དང་། ལུང་སྟོན་པའི་ཤུལ་བཞག་སྐོར་ལ་རྩོད་རྙོག་བྱུང་བ་རེད། [ཨུ་མར་]; དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཁོང་ཚོར་ 'ངས་ཁྱེད་ཚོར་ཨ་ལཱ་ཧའི་མིང་ཐོག་ནས་དམ་བཅའ་བཞག་ཡོད། ཁོང་གི་ཆོག་མཆན་འོག་ལྷ་ཡུལ་དང་ས་གཞི་བསྐྲུན་ཡོད།' ཁྱེད་ཚོས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། ང་ཚོ་ལུང་སྟོན་པ་ཚོས་ཤུལ་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་མེད། གྲོགས་པོ་ཚོས་ལན་དུ་ 'དེ་བདེན་པ་རེད།' ཨུ་མཱར་གྱིས་ཡང་བསྐྱར་ 'ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཤི་སྐབས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ནི་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་འདོད་པའི་ཁེ་ཕན་ཐོབ་མཁན་ཡིན། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་ཨལ་ཨ་བྷ་སི་དང་ཁོང་ཨ་ལི་གཉིས་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ལ་ཐུག་པར་ཡོང་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ཚ་མོ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཡི་རྒྱུ་ནོར་དགོས་འདུན་བཏོན་པ་དང་། ཁོང་ཨ་ལི་ཡིས་ཁོང་གི་ཨམ་སྲུ་ཕ་ཊི་མ་ལ་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ར་སུ་ལུ་ལ་ཡི་རྒྱུ་ནོར་དགོས་འདུན་བཏོན་པར་ཡོང་བ་རེད། [ཨ་བུ་བྷ་ཀར་]; བཤད་ཟིན་པ; 'དོན་དངོས་ཐོག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ལུང་སྟོན་པ་ཚོས་གང་ཡང་ཤུལ་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་མེད། ང་ཚོས་གང་ཡང་ཞལ་འདེབས་སུ་བཞག་ཡོད། -Umar continued- ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ནི་དྲང་བདེན་དང་། ཡག་པོ། དྲང་བདེན་གྱི་མི་ཞིག་ཡིན་པ་དང་། རྟག་ཏུ་བདེན་པ་ལ་རྗེས་འཇུག་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཤེས་ཀྱང་། ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཧ་ཌི་སི་འདིའི་ནང་དུ་དོན་དངོས་སུ་སྒྲུང་རིང་པོ་ཞིག་ཡོད། ཧ་ཌི་སི་འདི་མ་ལིག་བྷིན་ཨ་ནས་ཀྱི་ཧ་ཌི་སི་ནས་ཧ་སན་ཤ་ཧི་གྷ་རིབ་ཀྱི་ཚད་གཞིའི་ནང་དུ་ཡོད།'